UA : У статті приводиться досвід Індії в реформуванні корпоративної соціальної відповідальності. Зазначено, що Індія є першою країною у світі, де законодавчо закріплена норма благодійної діяльності. Представлено основні документи, які стали основою для реформованої системи
КСВ. Проаналізовано проблеми реалізації реформ в індійському суспільстві. Наведено напрями застосування досвіду Індії для розвитку соціально-економічної відповідальності підприємництва в Україні.
RU : В статье приводится опыт Индии в реформировании корпоративной социальной ответственности. Отмечено, что Индия является первой страной в мире, где законодательно закреплена норма благотворительной деятельности. Представлены основные документы,
которые стали основой для реформированной системы КСО. Проанализированы проблемы реализации
реформ в индийском обществе. Приведены направления применения опыта Индии для развития социально-экономической ответственности предпринимательства в Украине.
EN : The article gives India's experience in reforming corporate social responsibility. It is noted
that India is the first country in the world where the norm of charity is legally established. The main documents
that have become the basis for the reformed CSR system are presented. The problems of realization of reforms
in the Indian society are analyzed. The directions of application of the Indian experience for the development
of socio-economic responsibility of entrepreneurship in Ukraine are presented.
