Трансформація державної служби України в умовах війни

Abstract

UA : Висновки: 1. Державна служба в умовах війни виступає ключовим механізмом забезпечення стабільності державного управління, реалізації антикризових рішень та підтримки безпеки населення. 2. Зарубіжний досвід Ізраїлю, США, Великої Британії, Естонії та Польщі свідчить про важливість інтеграції інституцій, стратегічного планування, цифровізації та активної участі громадян у забезпеченні стійкості держави. 3. Для України пріоритетними напрямами трансформації державної служби є розвиток цифрового врядування, удосконалення кризового управління, посилення ролі місцевого самоврядування та впровадження сучасних механізмів цивільно-військової взаємодії.

EN : Conclusions: 1. Public administration under wartime conditions serves as a key mechanism for ensuring the stability of state governance, implementing anti crisis solutions, and supporting public safety. 2. The international experience of Israel, the USA, Great Britain, Estonia, and Poland demonstrates the importance of institutional integration, strategic planning, digitalization, and active citizen participation in ensuring state resilience. 3. For Ukraine, priority directions for the transformation of public administration include the development of digital governance, improvement of crisis management, strengthening the role of local self government, and the implementation of modern civil-military cooperation mechanisms.