Історія Ірану XX століття у фотографічних джерелах

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота складається з 104 сторінок з яких основна частина 84 сторінок, містить 10 джерел, 16 монографій і статті, 19 електронних ресурсів, 13 додатків. Об'єкт дослідження: Історичний розвиток Ірану XX століття в рамках відповідних економічних, політичних та культурних змін. Предмет дослідження: Фотодокументи, як місцевого так і іноземного походження, як засоби візуальної репрезентації відповідних історичних процесів, що відбувалися в Ірані XX століття. Мета роботи полягає: Аналіз історії Ірану XX століття через призму візуальних джерел, як місцевого так іноземного походження, з метою визначення відповідно їхнього змісту та потенціалу для застосування їх у реконструкції відповідних історичних етапів трансформації Ірану. Новизна роботи визначається: Дослідження є комплексним, першим, узагальненим використанням фотодокументів, як одного з інструментів у дослідженні історії Ірану в рамках XX століття. Розширення використання фотодокументів, не тільки як одного з візуальних джерел того часу, а як важливого інструменту для візуалізації відповідних соціально-культурних змін, що відбулися в Ірані протягом XX століття. Основні висновки, до яких дійшов автор: Поєднання та аналіз наявної джерельної бази та наявних фотодокументів щодо періодів правління династій Каджарів та Пахлаві та подальшими подіями Ісламської революції, Ірано-Іракської війни та становлення Ісламської Республіки Іран. Ґрунтовне узагальнення історичних подій та трансформації, що відбулися в Ірані у XX столітті з наданням наявних фотодокументів з метою аналізу, як відповідні події відображалися, як самими Іранцями так і іноземцями. Розглянуто питання модернізаційних процесів в Ірані, в контексті поширення технології фотографій та їх становлення, як важливого елемента соціального життя в Ірані. Визначено, найбільш активно задокументовані події іранської історії XX століття такі як: Конституційна революція періоду правління Каджарів, процеси модернізації, інтервенція під час Другої світової війни та періоду “Білої революції” під час правління династії Пахлаві, Ісламська революція 1979 року, Ірано-Іракська війна.

EN : The master’s thesis is consists of 104 pages of which the main part is 84 pages, contains 10 primary sources, 16 literature references, 19 electronic sources, 13 appendixes. The research object of master’s thesis: The historical development of Iran in the 20th century within the context of relevant economic, political, and cultural changes. The subject of the research work: Photographic sources, both local and foreign, as means of visual representation of the relevant historical processes that took place in Iran in the 20th century. The aim of the research: An analysis of Iran's 20th-century history through the prism of both local and foreign visual sources, with the aim of determining their content and potential for use in reconstructing the relevant historical stages of Iran's transformation. The novelty of the work: The study is a comprehensive, first generalized use of the photographic sources as one of the instruments in the study of the history of Iran during the 20th century. The expanded use of photographic sources, not only as one of the visual sources of that time, but as an important instrument for the visualization of the relevant socio-cultural changes that took place in Iran during the 20th century. Conclusions: Combination as well as analysis of the available source base and existing photographic materials on the periods of the reign of the Qajar and Pahlavi dynasties and the subsequent events of the Islamic Revolution, the Iran-Iraq War, and the establishment of the Islamic Republic of Iran. A comprehensive summary of historical events and transformations that occurred in Iran in the 20th century, with the provision of available photographic sources for the purpose of assessing how these events were portrayed by both Iranians and foreigners. The issue of modernization developments in Iran is examined in the context of the spread of the technology of photography and its establishment as an important aspect of social life in Iran. The most actively documented events in 20th-century Iranian history are determined, such as the Constitutional Revolution during Qajar rule, modernization processes, intervention during World War II and the “White Revolution” period during the reign of the Pahlavi dynasty, the Islamic Revolution of 1979, and the Iran-Iraq War.