Таксономічні й прагматичні параметри складного речення роману Є. Кузнецової «Спитайте Мієчку»

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота магістра “Таксономічні й прагматичні параметри складного речення роману Є. Кузнецової «Спитайте Мієчку»ˮ містить 63 сторінки. Для виконання кваліфікаційної роботи дібрано близько 200 речень, опрацьовано 49 наукових джерел. Предмет дослідження - складні синтаксичні конструкції у структурі роману Є. Кузнецової “Спитайте Мієчку”. Мета роботи – формально-таксононімний та прагматичний аналіз складних речень на матеріалі індивідуального синтаксису роману Євгенії Кузнецової “Спитайте Мієчку”. Завдання 1) встановлено специфіку складного речення в українській мові з огляду на дефініціювання, структуру й функції; 2) виявлено особливості структури складних речень і сполучуваності їх компо¬нентів; 3) здійснено аналіз індивідуальної структурної та прагматичної типології складних речень у романі Є. Кузнецової “Спитайте Мієчку”. Прийоми і методи: опису, синтаксичного моделювання, компонентного аналізу, класифікації та систематизації, елементів статистичного методу. Наукова новизна: здійснено комплексне дослідження складних конструкцій з різними типами зв’язку у функційному аспекті на основі індивідуального синтаксису української письменниці Євгенії Кузнецової; встановлено структурно-семантичні та комунікативно-прагматичні особливості складних речень художньої прози сучасної письменниці, ідіостиль якої ще не був об'єктом дослідження; зроблено певний внесок у теорію тексту та лінгвопрагматики, зокрема містяться нові відомості та узагальнення щодо дослідження українського художнього тексту початку XXI століття. Результати дослідження можуть бути використані на уроках української мови при викладанні синтаксису складного речення, приклади можуть слугувати ілюстративним матеріалом для укладання практичних посібників із синтаксису складного речення.

EN : The master's qualification work "Taxonomic and pragmatic parameters of a complex sentence in the novel by E. Kuznetsova "Ask Miechka"" contains 63 pages. About 200 sentences were selected for the qualification work, 49 scientific sources were processed. The object of the study is the individual syntax of the modern Ukrainian writer E. Kuznetsova.The subject of the study is complex syntactic constructions in the structure of the novel by E. Kuznetsova "Ask Miechka". The purpose of the work is a formal-taxonomical and pragmatic analysis of complex sentences based on the material of the individual syntax of the novel by Evgenia Kuznetsova "Ask Miechka". In the process of the study, the following tasks were performed: 1) to establish the specificity of a complex sentence in the Ukrainian language in terms of definition, structure and functions; 2) to identify the features of the structure of complex sentences and the compatibility of their components; 3) to analyze the individual structural and pragmatic typology of complex sentences in the novel by E. Kuznetsova “Ask Miechka”. The study was conducted using the following techniques and methods: on the basis of linguistic description using the techniques of syntactic modeling, component analysis, classification and systematization, as well as elements of the statistical method. The scientific novelty lies in the fact that in Ukrainian linguistics, for the first time, a comprehensive study of complex constructions with different types of connection in the functional aspect has been carried out on the basis of the individual syntax of the Ukrainian writer Yevgenia Kuznetsova. The novelty of the work lies in establishing the structural-semantic and communicative-pragmatic features of complex sentences in the literary prose of a modern writer, whose idiostyle has not yet been the object of research; a certain contribution has been made to the theory of text and linguopragmatics, in particular, it contains new information and generalizations regarding the study of the Ukrainian literary text of the beginning of the 21st century. Scope of application. The results of the study can be used in Ukrainian language lessons when teaching the syntax of a complex sentence, examples can serve as illustrative material for compiling practical manuals on the syntax of a complex sentence.