Соціальна адаптація сімей внутрішньо переміщених осіб у приймаючій громаді

Abstract

UA : Мета дослідження: комплексний аналіз соціальної адаптації сімей внутрішньо переміщених осіб у приймаючих громадах, визначення основних викликів та труднощів, з якими вони стикаються, а також розробка ефективних механізмів підтримки на основі вітчизняного та міжнародного досвіду. Об’єкт дослідження: сімʼї внутрішньо переміщених осіб. Предмет дослідження: процес соціальної адаптації сімей внутрішньо переміщених осіб у приймаючій громаді Методи дослідження: об’єктивний, історичний, системного підходу. Гіпотеза: ефективна соціальна адаптація сімей внутрішньо переміщених осіб у приймаючих громадах можлива за умови комплексного підходу, який включає державну підтримку, розвинену інфраструктуру соціальних послуг, сприяння працевлаштуванню, інтеграцію в місцеві освітні, культурні та економічні процеси, а також налагоджену співпрацю між державними органами, громадськими ініціативами та міжнародними організаціями. Висновки: 1. Сімʼї внутрішньо переміщених осіб як клієнти соціальної роботи належать до вразливих категорій населення, які потребують комплексної підтримки для подолання труднощів, спричинених вимушеним переселенням. 2. Соціальна робота з сім’ями внутрішньо переміщених осіб має базуватися на системному підході, що передбачає інтегроване надання соціальних послуг, розвиток програм соціально-психологічної підтримки та стимулювання економічної самостійності переселенців. 3. Успішна адаптація сімей внутрішньо переміщених осіб можлива за умови реалізації багатовимірних програм підтримки, що включають соціальний супровід, освітню інтеграцію, сприяння працевлаштуванню та забезпечення доступу до соціальних послуг.

EN : The aim of the research is comprehensive analysis of social adaptation of families of internally displaced persons in host communities, identification of the main challenges and difficulties they face, and development of effective support mechanisms based on national and international experience. Research Object – families of internally displaced persons. Research Subject – the process of social adaptation of families of internally displaced persons in the host community. Research Methods: objective, historical, systemic approach. Hypothesis: Effective social adaptation of families of internally displaced persons in host communities is possible with a comprehensive approach that includes state support, developed infrastructure of social services, employment assistance, integration into local educational, cultural and economic processes, as well as established cooperation between government agencies, public initiatives and international organizations. Conclusions: 1. Families of internally displaced persons as clients of social work belong to vulnerable categories of the population that need comprehensive support to overcome the difficulties caused by forced displacement. 2. Social work with families of internally displaced persons should be based on a systematic approach that provides for integrated provision of social services, development of social and psychological support programs and promotion of economic independence of internally displaced persons. 3. Successful adaptation of families of internally displaced persons is possible if multidimensional support programs are implemented, including social support, educational integration, employment assistance and access to social services.