Національна специфіка України в міжнародних туристичних операціях

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота: 117 с., 10 рис., 1 табл., 114 джерел. Об’єктом дослідження є туристична галузь України, її національні особливості та адаптація в умовах сучасних глобальних викликів. Предмет дослідження: теоретико-методологічні засади та прикладні аспекти функціонування туристичної галузі України в міжнародних туристичних операціях. Мета роботи: дослідити особливості функціонування туристичної галузі України в умовах кризових явищ, розробити практичні рекомендації для її відновлення та визначити перспективи інтеграції України у світовий туристичний простір. Методи дослідження: системний підхід, методи економіко-статистичного аналізу, програмно-цільовий підхід, методи маркетингового аналізу, метод порівняльного аналізу. У роботі досліджуються теоретичні та практичні аспекти функціонування туристичної галузі України, визначено її особливості в контексті міжнародних туристичних операцій. Проаналізовано вплив пандемії COVID-19 та повномасштабного військового вторгнення на туристичну сферу, визначено ключові проблеми та перспективи її відновлення. Наведено приклади відновлення туристичної сфери інших країн. Встановлено, що основними пріоритетами відновлення є модернізація туристичної інфраструктури, розвиток внутрішнього туризму, створення нових туристичних продуктів і ребрендинг України. Запропоновано шляхи інтеграції України у світовий туристичний ринок.

EN : Qualification work: 117 pages, 10 figures, 1 table, 114 sources. The object of the study is Ukraine's tourism industry, its national features, and its adaptation to modern global challenges. The subject of the study: theoretical and methodological principles and applied aspects of the functioning of Ukraine's tourism industry in international tourism operations. The purpose of the work: to investigate the peculiarities of the functioning of Ukraine's tourism industry under crisis conditions, to develop practical recommendations for its recovery, and to determine the prospects for Ukraine's integration into the global tourism space. Research methods: systemic approach, methods of economic and statistical analysis, program-targeted approach, marketing analysis methods, comparative analysis method. The paper examines the theoretical and practical aspects of the functioning of Ukraine's tourism industry, highlighting its features in the context of international tourism operations. The impact of the COVID-19 pandemic and the full-scale military invasion on the tourism sector has been analyzed, identifying key challenges and prospects for its recovery. Examples of tourism recovery in other countries are provided. It was established that the main priorities for recovery include the modernization of tourism infrastructure, the development of domestic tourism, the creation of new tourism products, and the rebranding of Ukraine. Proposed are pathways for Ukraine's integration into the global tourism market.