Соціальний супровід ветеранів та членів їх родин у громаді

Abstract

UA : Мета дослідження: аналіз особливостей соціального супроводу ветеранів та членів їхніх родин у громаді та визначення шляхів вдосконалення системи соціальної підтримки. Об’єкт дослідження: система соціального захисту та підтримки ветеранів та членів їхніх родин. Предмет дослідження: особливості організації та надання послуги соціального супроводу ветеранів та членів їхніх родин на рівні територіальної громади. Методи дослідження: аналіз, синтез, індукція, дедукція, порівняння, узагальнення, аналіз документів, аналіз статистичних даних, прогнозування. Гіпотеза: процес соціального супроводу ветеранів та членів їхніх родин буде значно ефективнішим за умови впровадження на рівні територіальної громади комплексного підходу, який передбачає тісну взаємодію між державними службами, органами місцевого самоврядування, безпосередніми надавачами соціальних послуг та громадськими організаціями. Висновки: 1. Успішна реінтеграція та ефективний соціальний супровід ветеранів потребують упровадження комплексного підходу та налагодження чіткої міжвідомчої взаємодії на рівні територіальної громади. 2. Основними завданнями на місцевому рівні є розбудова спеціалізованих ветеранських просторів за принципом «єдиного вікна» та інтеграція інституту фахівців із супроводу ветеранів. 3. Оптимізація супроводу у віддалених громадах передбачає залучення місцевого волонтерства, створення мобільних команд та обов’язкове підвищення професійної компетентності фахівців соціальної сфери.

EN : The purpose of research: to analyze the specific characteristics of social accompaniment for veterans and their family members within the community and to identify avenues for improving the social support system. Object of research: the system of social protection and support for veterans and their family members. Subject of research: the organizational and delivery features of social accompaniment services for veterans and their family members at the territorial community level. Research methods: analysis, synthesis, induction, deduction, comparison, generalization, document analysis, statistical data analysis, and forecasting. Hypothesis: the process of social accompaniment for veterans and their family members will be significantly more effective provided that a comprehensive approach is implemented at the territorial community level, involving close interaction between state services, local self-government bodies, direct social service providers, and nongovernmental organizations. Conclusions: 1. Successful reintegration and effective social accompaniment of veterans require the implementation of a comprehensive approach and the establishment of clear inter-agency cooperation at the territorial community level. 2. The primary tasks at the local level consist of developing specialized veteran spaces based on the "single window" principle and integrating the institution of veteran accompaniment specialists. 3. Optimization of support services in remote communities involves engaging local volunteers, establishing mobile teams, and mandatory professional development for social work specialists.