Пам`ятки історії, культури та архітектури міста Запоріжжя: охорона та перспективи розвитку

Abstract

UA : Структура роботи: кваліфікаційна робота складається з реферату (українською та англійською мовами), вступу, чотирьох розділів, списку використаних джерел та літератури, додатків. Обсяг основної роботи – 76 сторінок, всього 120 сторінок. Об’єкт дослідження: пам’ятки історико-культурної спадщини міста Запоріжжя. Предмет дослідження: пам`ятки історії, культури та архітектури міста Запоріжжя, їх охорона та перспективи розвитку. Мета дослідження: дослідження пам`яток історії, культури та архітектури міста Запоріжжя, виявлення проблем, які присутні в процесі збереження пам`яток, запропонувати способи збереження пам`яток та їх пристосування до сучасного міського простору. Новизна роботи: формування висновків, щодо вирішення конкретних проблем, пов’язаних зі збереженням пам`яток культурної спадщини в Запоріжжі які будуть виявлені в ході дослідження та наведення прикладів розвитку та інтеграції пам`яток культурної спадщини в сучасний міський простір в інших містах України. Висновки: 1) Пам’ятки історії, культури та архітектури міста Запоріжжя важливою частиною нашої культурної спадщини, вони є відображенням нашої історії. 2) В процес пам`яткозбереження необхідно активно залучати інвесторів, заохочувати їх брати участь в цьому процесі. 3) Рішення про посилення контролю за проведенням будь-яких ремонтних або будівельних робіт на об’єктах культурної спадщини дало б можливість зберегти їх в більш автентичному вигляді. 4) На збереження об’єктів культурної спадщини в незадовільному стані впливає відсутність проведення своєчасних реставраційних робіт, експлуатація споруд, без врахування її історичної та культурної цінності, відсутність проведення консерваційних робіт для збереження об’єктів в їх поточному стані, в разі відсутності можливостей для комплексної реставрації 5) Під час війни потрібно вживати заходів, які допоможуть максимально ефективно зберегти пам’ятки в їх поточному стані, без потреби у виділенні великої кількості коштів.

EN : Structure of the paper: the qualification paper consists of an abstract (in Ukrainian and English), an introduction, four chapters, a list of sources and references, and appendices. The main body of the paper comprises 76 pages; the total volume is 120 pages. Object of research: monuments of the historical and cultural heritage of the city of Zaporizhzhia. Subject of research: historical, cultural, and architectural monuments of the city of Zaporizhzhia, their protection and development prospects. Purpose of the research: to study the historical, cultural, and architectural monuments of the city of Zaporizhzhia, identify the problems present in the process of heritage preservation, and propose ways to preserve these monuments and adapt them to the modern urban environment. Novelty of the research: formulation of conclusions aimed at solving specific problems related to the preservation of cultural heritage monuments in Zaporizhzhia identified during the study, as well as providing examples of the development and integration of cultural heritage monuments into the modern urban environment in other cities of Ukraine. Conclusions: 1. The historical, cultural, and architectural monuments of the city of Zaporizhzhia are an important part of our cultural heritage and represent a reflection of our history. 2. Investors should be actively involved in the heritage preservation process and encouraged to participate in it. 3. Strengthening control over any repair or construction works carried out on cultural heritage sites would make it possible to preserve them in a more authentic form. 4. The unsatisfactory condition of cultural heritage sites is influenced by the lack of timely restoration works, the exploitation of buildings without considering their historical and cultural value, and the absence of conservation measures aimed at preserving sites in their current condition when comprehensive restoration is not possible. 5. During wartime, measures should be taken to ensure the most effective preservation of monuments in their current condition without the need to allocate large amounts of funding.