Практика перекладу з першої іноземної мови (англійської)

Abstract

UA : Практикум призначений для здобувачів ступеня вищої освіти магістра першого року навчання спеціальності 035 «Філологія» освітньо-професійної програми «Переклад (англійський)», які вивчають англійську мову як першу іноземну. Основною метою практикуму є формування та вдосконалення комунікативних та перекладацьких навичок з першої іноземної мови (англійської). До змісту практикуму включено теми, спрямовані на формування вмінь та навичок роботи з фаховими текстами. Практикум доповнює і розширює комплекс вправ основних підручників, а також дає змогу студентам краще засвоїти лексичний матеріал, відповідно до вимог програми навчального курсу «Практика перекладу з першої іноземної мови (англійської)». Представлені у практикумі вправи дають змогу здобувачам вищої освіти розвинути загальнонаукові компетентності та м’які навички. Тематика, складність та обсяг завдань відповідають навчальній програмі підготовки здобувачів ступеня вищої освіти магістра, які вивчають англійську як першу іноземну мову. Практикум розраховано на студентів денної та заочної форм здобуття освіти факультету іноземної філології, які навчаються за освітньо-професійною програмою «Переклад (англійський)». Практикум адресується студентам 1 курсу для використання під час практичних занять та самостійної роботи.