Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/1969
Title: | Лінгвокогнітивні та прагматичні особливості функціонування фразеологізмів з компонентом зоонімом у сучасній іспанській пресі |
Authors: | Бутовська, Людмила Володимирівна |
Keywords: | зоонім концепт лінгвокогнітивний прагматичні особливості фразеологізм |
Issue Date: | 2020 |
Abstract: | UA : Робота викладена на 73 сторінках друкованого тексту. Містить 1 таблицю, 1 діаграму. Перелік посилань включає 114 джерел. Об’єктом дослідження були фразеологізми із компонентом-зоонімом, які вживаються в текстах сучасної іспанської преси. На матеріалі аналізу іспанської преси були виявлені лінгвокогнітивні особливості фразеологізмів із компонентом зоонімом. Зокрема в іспанській лінгвокультурі низка фразеологічних висловів із зооморфізмами вербалізують певні концепти, які є універсальними з одного боку, а з іншого мають чітку національно-культурну специфіку, а саме: ЗЛІСТЬ, ГОЛОД, КУМЕДНІСТЬ, СТРАХ, ЖАЛІСТЬ, ШВИДКІСТЬ, СИЛА, ГОРДІСТЬ, ПРАЦЬОВИТІСТЬ, ДРУЖБА та інші. Національно-культурна специфіка даних концептів пов’язана із тими образами й асоціаціями, які викликають певні тварини у свідомості носіїв іспанської мові, що і фіксується у сталих виразах. Лінгвопрагматичні особливості фразеологізмів з компонентом зоонімом виявляються у текстах преси різної тематичної направленості, що свідчить про універсальність даного експресивного засобу мовлення. Зокрема, емоційний вплив на читача здійснюється за рахунок використання фразеологізмів з компонентом зоонімом у текстах суспільнополітичної, спортивної, економічної, культурної тематики тощо. |
Description: | Бутовська Л. В. Лінгвокогнітивні та прагматичні особливості функціонування фразеологізмів з компонентом зоонімом у сучасній іспанській пресі : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 "Філологія" / наук. керівник М. О. Биба. Запоріжжя : ЗНУ, 2020. 73 с. |
URI: | https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/1969 |
Appears in Collections: | Кваліфікаційні випускні роботи здобувачів магістерського рівня вищої освіти кафедри романської філології і перекладу |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Диплом_Бутовська Л.pdf | Магістерська робота | 870.58 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.