Аксіологічна своєрідність лексики різних стилістичних регістрів в сучасній англійській мові

Abstract

UA : Дипломна робота – 90 стор., 114 джерел. Об’єкт дослідження: лексика різних стилістичних регістрів. Мета роботи: всебічне розкриття специфіки аксіологічної лексики різних стилістичних регістрів. Теоретико-методологічні засади: праці відомих лінгвістів в галузі аксіології (Г. Вижлецов, О. Вольф, Є. Гриценко, О. Кубрякова, Ю. Мещерякова, М. Ретунська, К. Хруцький та ін.). Отримані результати: в ментальному процесі емотивно-оцінного освоєння світу аксіологічна обробка дійсності різного ступеня когнітивної складності передує появі різних емоцій, по-друге, емоційний стан суб'єкта стимулює аксіологічну діяльність суб'єкта і грає істотну роль у формуванні емотивної оцінки, помітно змінюючи і модифікуючи оцінний зміст. Він під впливом інтенсивних, «гарячих», ціннісно орієнтованих і об'єктно спрямованих емоцій втрачає дескриптивні обриси, гіперболізуються підстави оцінки, змінюється і її зміст – він прагне зайняти полюсні позиції на ціннісній шкалі. Аналіз емотивно-оцінного механізму освоєння дійсності на матеріалі лексики різних стилістичних регістрів дозволяє описати його в динаміці: оцінка ситуації породжує емоційний стан і ставлення до неї, а емоційний стан, в свою чергу, коригує ціннісні судження індивідів, сприяючи кваліфікативній діяльності суб'єкта і вносячи в неї додаткові емотивні смисли. Тому стосовно ситуації емоційної та оцінної інтерпретації дійсності справедлива думка про взаємозумовленість і кореляції різних типів цих кроків у ментальному освоєнні світу.

EN : The presented paper is dedicated to research of axiological specificity of the vocabulary of different stylistic registers in modern English. The object of the work can be defined as the vocabulary of different stylistic registers. The aim of linguistic research is the reconstruction of the axiological system of values as a component of ethnic and cultural traditions. It determined the accomplishment of such objectives as: - to investigate genesis of the concepts value and estimation; - to define the place of category of estimation in modern linguistics; - to select and investigate the components of estimation; - to define the criteria of division of vocabulary on super- and subneutral; - to find out the features and specific of axiological vocabulary in obedience to its belonging to the different stylistic registers. The research of stylistic parameters and characteristics of emotional and evaluative words and their functional differentiation opens the possibility for further study of evaluative potential of various stylistic registers of language. Prospect for further research in this area is complex analysis of the vocabulary of modern English language, which expresses an assessment against the background of national and cultural specificity of the nomination. Correlation evaluation of nominations and extralinguistic reality are noteworthy problems of adequate presentation of the vocabulary in lexicography. The scientific novelty of the presented research lies in the sufficiently characterized axiological vocabulary of different stylistic registers, not in terms of functional stylistics, but in the axiological cognitive-communicative aspect.