Принципи ефективного тлумачення положень Конвенції про права людини та основоположні свободи ЄСПЛ при вирішенні публічно-правових спорів

Abstract

UA : Кваліфікаційна робота складається зі 96 сторінок, перелік посилань містить 99 джерел. Ратифікувавши Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод та врегулювавши на законодавчому рівні практику виконання рішень ЄСПЛ окремим Законом України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини» (далі – Закон), Україна наблизилась до створення однорідної судової практики, узгодженої з європейською правовою системою в схожих правовідносинах. Відповідно до ст. 9 Конституції України Конвенція та Протоколи до неї є частиною національного законодавства України як чинний міжнародний договір, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України. Україна, давши згоду на обов’язковість міжнародного договору, зобов’язується діяти таким чином, щоб не позбавити його мети та не зробити його неможливим для виконання. Тому і ратифікована Конвенція і практика ЄСПЛ відповідно до вище наведеного Закону для України є джерелами права і обов’язковими до застосування. Метою кваліфікаційної роботи є комплексний аналіз та всебічне вивчення положень Конвенції про права людини та основоположні свободи ЄСПЛ які застосовуються при вирішенні публічно-правових спорів та принципи її ефективного тлумачення. Об’єктом дослідження є суспільні відносини які виникають під час вирішення публічно-правових спорів та тлумачення Конвенції про права людини та основоположні свободи ЄСПЛ. Предметом кваліфікаційної роботи є принципи ефективного тлумачення положень Конвенції про права людини та основоположні свободи ЄСПЛ при вирішенні публічно-правових спорів.

EN : The qualification work consists of 96 pages, the list of references contains 99 sources. By ratifying the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and regulating at the legislative level the practice of enforcing ECtHR decisions by a separate Law of Ukraine “On Enforcement of Decisions and Application of the Case Law of the European Court of Human Rights” (Ukraine), Ukraine has moved closer to European legal system in similar legal relations. According to Art. 9 of the Constitution of Ukraine, the Convention and its Protocols are part of the national legislation of Ukraine as a valid international treaty, the binding force of which has been approved by the Verkhovna Rada of Ukraine. By agreeing to be bound by an international treaty, Ukraine undertakes to act in such a way as not to deprive it of its purpose and make it impossible to implement. Therefore, the ratified Convention and the case law of the European Court of Human Rights in accordance with the above Law are sources of law and binding for Ukraine. The purpose of the qualification work is a comprehensive analysis and comprehensive study of the provisions of the Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms of the ECtHR that are used in resolving public law disputes and the principles of its effective interpretation. The object of the study is public relations that arise in the resolution of public disputes and the interpretation of the Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms of the ECtHR. The subject of the qualification work is the principles of effective interpretation of the provisions of the Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms of the European Court of Human Rights in resolving public law disputes.