Феміністична інтерпретація міфу в романі М. Етвуд "Пенелопіада"

Abstract

UA : Робота викладена на 77 сторінках друкованого тексту. Перелік посилань включає 85 джерел. Об’єкт дослідження: феміністичні трансформації міфу в романі «Пенелопіада» М. Етвуд. Мета роботи: дослідження способів феміністичної інтерпретації міфу у романі «Пенелопіади» М. Етвуд. Теоретико-методологічні засади: Міфологія є елементом, що визначає існування людей та функціонування суспільства. Міф є глибинним символом, що репрезентує політичні, соціальні, історичні та культурні смисли. Міфологія є актуальним джерелом формування норм та моделей поведінки. Зусилля філософів та науковців сьогодні спрямовані та те, щоб інтерпретувати та деконструювати міфи в їх ідеологічному значенні. Література ХХ-ХХІ ст. демонструє прагнення переписати традиційні міфи з різних точок зору, щоб підкреслити відсутні або свідомо недооцінені елементи. Окремі аспекти вивчення даної проблеми присутні в філософських роботах П. Барі, Р. Барта, Е. Шовалтер, Ю. Крістєвої, С.де Бовуар. Отримані результати: Міф про жінку, який створює М. Етвуд в романі «Пенелопіада», є утвердженням типу героїні, що прагне відродити себе, подолавши традиційні патріархатні стереотипи. Створюючи свою версію міфу, письменниця відкриває простір для жіночого досвіду – як тілесного, так і духовного. Підкреслюючи патріархальні обмеження, утиски та ієрархізацію, вона пропонує альтернативну модель, намагається скасувати традиційні дихотомії, які використовувались для визначення не лише жіночого розуму, але і тіла. У "Пенелопіаді" Етвуд багаторазово множить міф про Одіссея, підриває його авторитет, заперечує роль Пенелопи як доброчесної і відданої дружини, ставить під сумнів міф про священний дім та про справедливість богів, оцінює події минулого з чутливістю двадцять першого століття.

EN : The work is presented on 77 pages of printed text. The list of references includes 85 sources. The presented paper is dedicated to the analysis of such a topical problem as the feminist interpretation of myth in the Margaret Atwood’s novel “The Penelopiad”. The main aim of the paper consists in researching the ways of feminist interpretation of myth in the novel "The Penelopiad" by M. Atwood. It determined the accomplishment of such objectives as: - characterize the myth as an object of feminist criticism; - establish the nature of the reinterpretation of the ancient myth in the novel by M. Atwood "Penelopiada"; - identify the problems of women's life, reinterpreted in the work of M. Atwood. The myth of a woman, created by M. Atwood in the novel "The Penelopiad", is a statement of the type of woman who seeks to revive herself by overcoming traditional patriarchal stereotypes. Creating her version of the myth, the writer opens the space for women's experience - both physical and spiritual. Emphasizing patriarchal limitations, oppression, and hierarchy, she proposes an alternative model, attempting to abolish traditional dichotomies that have been used to define not only the female mind but also the body. In the novel, Atwood repeatedly multiplies the myth of Odysseus, undermines his authority, denies Penelope's role as a virtuous and devoted wife, questions the myth of the sacred house and the justice of the gods, and evaluates the events of the past with the sensitivity of the twenty-first century.