EN : By definition organization of building production means a complex interconnected hierarchical structured system of functional and purpose preparation of contracting companies for production of certain types or complex of building works with allocation of general priorities and building terms, the supply of all kinds of resources for achievement of efficiency and required quality of works. Intensification of negative factors and influence causes of domestic construction market are reflected in organization of building production and implicitly generate the emergence of organizational failures in building productions. Resistance to these negative factors by organizational system is determined by its reliability. Furthermore, the reliability of building production organization is determined by a probability, that at anytime the values of controlled parameters don’t exceed the limits of permissible deviations.
UK : Організація будівельного виробництва - це складна ієрархічно-взаємопов'язана структурована система функціонально-цільової підготовки підрядних підприємств до виконання окремих видів або комплексів будівельних робіт з розподілом загальних характеристик і термінів будівництва, постачанням всіх видів ресурсів для досягнення ефективності та необхідної якості робіт. Посилення негативних факторів і причин впливу вітчизняного будівельного ринку знаходить відображення в організації будівельного виробництва і призводить до виникнення організаційних відмов на будівельному виробництві. Стійкість організаційної системи до цих негативних факторів визначається її надійністю. Безпосередньо, надійність організації будівельного виробництва визначається ймовірністю того, що в будь-який час значення контрольованих параметрів не виходять за межі допустимих відхилень.
RU : Организация строительного производства - это сложная иерархически-взаимосвязанная структурированная система функционально-целевой подготовки подрядных предприятий к выполнению отдельных видов или комплексов строительных работ с распределением общих характеристик и сроков строительства, поставкой всех видов ресурсов для достижения эффективности и требуемого качества работ. Усиление негативных факторов и причин влияния отечественного строительного рынка находит отражение в организации строительного производства и косвенно ведет к возникновению организационных отказов в строительном производстве. Устойчивость организационной системы к этим негативным факторам определяется ее надежностью. Непосредственно, надежность организации строительного производства определяется вероятностью того, что в любое время значения контролируемых параметров не выходят за пределы допустимых отклонений.
