EN : The work is presented on 51 pages of printed text. The list of references includes 58 sources. Object of research: the specifics of updating intermedia strategies for rethinking the classical text in modern cinema. Purpose: ...