UA : У роботі ставиться завдання розробити технологічні умови виробництва хромомарганцевих сталей в умовах конвертерного виробництва. Приведена загальна характеристика та призначення конструкційних легованих стале; хімічний склад та властивості сталі марки 25ХГТ. Представлені основні характеристики та конструкція кисневого конвертера. Наведена технологія виплавки конвертерної сталі; обґрунтований спосіб розливки на МБЛЗ; проведений розрахунок матеріального та теплового балансів плавки. Розглянуті основні проблеми охорони праці та техногенної безпеки в умовах конвертерного цеху.
EN : The work sets out the task of developing technological conditions for the production of chrome-manganese steels in the conditions of converter production. The general characteristics and purpose of structural alloyed steels are given; chemical composition and properties of 25ХГТ steel. The main characteristics and design of the oxygen converter are presented. The converter steel smelting technology is presented; justified method of casting on a machine of continuous casting of blanks; calculation of the material and heat balances of melting was carried out. The main problems of labor protection and man-made safety in the conditions of the converter shop are considered.