UA : У кваліфікаційній роботі розглянуто технологію отримання сталі в киснево-конвертерному виробництві, проаналізовані джерела виникнення шкідливих та небезпечних факторів. Розроблено заходи та засоби з охорони праці: загальнообмінна вентиляція, освітлення позапічного відділення, теплоізоляції та кондиціювання поста керування, занулення головного електродвигуна приводу підйому розливного крана, потужністю 50 кВт, система автоматичного пожежогасіння. Проведено аналіз економічних наслідків захворюваності і травматизму в киснево-конвертерному виробництві.
EN : In the qualification work, the technology of obtaining steel in the oxygen-converter production was considered, the sources of the occurrence of harmful and dangerous factors were analyzed. Labor protection measures and means have been developed: general exchange ventilation, lighting of the non-burning compartment, thermal insulation and air conditioning of the control post, zeroing of the main electric motor of the lifting drive of the pouring crane, with a capacity of 50 kW, an automatic fire extinguishing system. An analysis of the economic consequences of morbidity and injury in the oxygen converter industry was carried out.
