UA : Мета дослідження: дослідження способів надання соціальних послуг під
час воєнного стану.
Об'єкт дослідження: методи у соціальній роботі в Україні під час війни.
Предмет дослідження: практика та перспективи надання соціальних
послуг в Україні під час війни.
Методи дослідження: аналіз, синтез, індукція, дедукція, структурно-
функціональний, аналіз статистичних даних.
Гіпотеза: Втручання соціальної роботи можуть відігравати важливу роль
у задоволенні потреб окремих осіб, сімей 1 громад, які постраждали від війн в
Україні, а також у сприянні соціальним змінам 1 розвитку в контексті
триваючого насильства та переміщення.
Висновки: 1. Війна ускладнює доступ соціальних працівників до районів
та послуг для уразливих осіб. Брак ресурсів та фінансування обмежує
ефективність програм соціальної роботи під час війни. Недостатня кількість
підготовлених працівників стає проблемою.
2. Методи соціальної роботи, під час війни в Україні, є багатоаспектними
та комплексними. Вони включають кейс-менеджмент, підходи, орієнтовані на
громаду, і стратегії розширення можливостей. Це передбачає координацію та
моніторинг послуг і ресурсів для задоволення унікальних потреб кожного
окремого клієнта.
3. Вплив заходів соціальної роботи під час військового стану 2022-2023 рр.
демонструє важливість соціальної роботи для сприяння стійкості та одужання
постраждалих від війни громад. Незважаючи на труднощі, з якими стикаються
соціальні працівники в зонах бойових дій, соціальна робота залишається
життєво важливим втручанням під час конфлікту.
EN : The purpose of the research: to study the ways of providing social services during military emergency.
Research object: methods of social work in Ukraine during the war.
The subject matter of the research: procedures and prospects of providing social services in Ukraine during the war.
Research methods: analysis, synthesis, induction, deduction, structural and functional, analysis of statistical data.
Hypothesis: Social work interventions can play an important role in satisfying the needs of war-affected individuals, families, and communities in Ukraine, as well as in promoting social change and development in terms of ongoing violence and displacement.
Conclusions: 1. The war makes it difficult for social workers to access areas and services for vulnerable people. Lack of resources and funding limits the effectiveness of wartime social programs. Insufficient number of trained personnel becomes a problem.
2. During the war in Ukraine, methods of social work are multifaceted and complex. They include case management, community-based approaches and empowerment strategies. All these aspects involve coordinating and monitoring services and resources to satisfy the unique needs of each individual client.
3. The impact of social work activities during the military emergency of 2022-2023 shows the importance of social work in promoting resilience and recovery of war-affected communities. Despite the challenges faced by social workers in war zones, social work remains a vital intervention during conflicts.
