UA : Мета дослідження: аналіз основних засад діяльності публічного та
приватного сектору в системі надання соціальних послуг в умовах війни в
Україні.
Об'єкт дослідження: система соціальної роботи в Україні.
Предмет дослідження: діяльність публічного та приватного сектору
соціальної роботи в умовах війни в Україні.
Методи дослідження: аналіз, синтез, аналогія, аналіз та метод аналізу
документів.
Гіпотеза: руйнування усталеної системи суспільного життя призводить
до становлення нової парадигми соціальної роботи в Україні, яка повною мірою
відповідає задекларованому глобальному її визначенню, скеровуючись на
«сприяння соціальним змінам та розвитку, соціальній згуртованості, активізації
ресурсів громадян».
Висновки: 1. Задоволення соціальних потреб населення є головним
завданням як публічного так і приватного сектору соціальної роботи. Для
ефективної діяльності системи соціальних послуг необхідно дотримуватися
загальних принципів, які прописані законом та забезпечують якість,
доступність соціальних послуг, а також підтримку та захист прав та свобод
громадян.
2. Необхідно забезпечити ефективне регулювання, контроль 1 співпрацю
між різними секторами для надання всебічних соціальних послуг.
3. Взаємодія установ та організацій публічного та приватного сектору
підвищує рівень існування людини в суспільстві та піднімає соціальну політику
на вищий ступень.
EN : The purpose of research: analysis of the basic principles of public and private sector activity in the system of providing social services during the war in Ukraine.
Object of research: system of social work in Ukraine.
Subject of research: activity of the public and private sector of social work during the war in Ukraine.
Research methods: analysis, synthesis, analogy, analysis and method of document analysis.
Hypothesis: the destruction of the established system of social life leads to the formation of a new paradigm of social work in Ukraine, which fully corresponds to its declared global definition, directed at «promoting social changes and development, social cohesion, revitalisation of citizens' resources».
Conclusions: 1. Meeting the social needs of the population is the main task of both the public and private sectors of social work. For the effective operation of the social services system, it is necessary to adhere to the general principles prescribed by law and ensure the quality and availability of social services, as well as the support and protection of the rights and freedoms of citizens.
2. It is necessary to ensure effective regulation, control and cooperation between different sectors to provide comprehensive social services.
3. Interaction of public and private sector institutions and organizations increases the level of human existence in society and elevates social policy to a higher level.
