UA : Дана робота розміщена на 58 сторінках друкованого тексту, містить 9 таблиць, 3 фотокартки. Список літератури включає 70 джерел. Об’єкт досліджень – пігментосинтезувальні дріжджі роду Rhodotorula. Мета роботи – дослідити вплив йонів важких металів на каротиносинтезувальну здатність дріжджів роду Rhodotorula у присутності гумінових речовин. В результаті проведення дослідження було встановлено, що пігментосинтезувальні дріжджі втрачали здатність до утворення пігментів з певних концентраційних рівнів йонів Меркурію та Аргентуму, а також, що гумінові речовини здатні проявляти детоксикаційну дію на каротиносинтезувальні дріжджі роду Rhodotorula в присутності йонів важких металів. Новизна роботи – вперше проведено дослідження впливу йонів Меркурію та Аргентуму на пігментосинтезувальну здатність штамів Rhodotorula aurantiaca Y-1193 та Rhodotorula glutinis Y-1333 у присутності гумінових речовин. Значущість роботи – результати дослідження поширюють уявлення про використання дріжджів з точки зору сигналізаторів забруднень, що дозволяє застосовувати їх для біоіндикації водних об’єктів, а також результати можна використовувати для екстраполяції отриманих результатів на інші живі об’єкти для їх детоксикації за впливу важких металів. Результати дослідження можуть бути використані для біоіндикації стічних вод та детоксикації живих організмів за впливу важких металів.
EN : This work is presented on 58 printed text, contains 9 tables, 3 photographs. List
of references to include 70 sources.
The object of the study is pigment synthesizing yeasts of the genus Rhodotorula.
The purpose of the work is to investigate the influence of heavy metal ions on
carotenogenising capacity of yeasts in the presence of humic substances.
As a result of the study, it was found that pigment-synthesizing yeast lost the
ability to form pigments from certain concentration levels of Mercury and Argentum
ions, and that humic substances were able to have a detoxifying effect on the carotenesynthesizing yeast.
The novelty of the work – for the first time investigated the influence of Mercury
and Argentum ions on the pigment synthesizing ability of Rhodotorula aurantiaca
Y-1193 and Rhodotorula glutinis Y-1333 strains in the presence of humic substances
Significance of work – the results of the study extend the idea of using yeasts
from the point of view of pollution sensors, which allows them to be used for
bioindication of water, and the results can be used to extrapolate the results to other
living objects for their detoxification by the influence of heavy metal ions.
The results of the study can be used for for wastewater bioindication and
detoxification of living organisms under the influence of heavy metals.
