UA : Кваліфікаційна робота магістра “” містить 49 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи дібрано 150 онімів, опрацьовано 52 наукових джерела. Об’єктом дослідження є ономастикон роману С. Талан “Розколоте небо”. Предметом дослідження стали лексико-семантичні та стилістичні особливості онімів у художньому мікросвіті роману. Мета роботи: визначити роль власних назв у створенні художнього цілого роману С. Талан “Розколоте небо”. У процесі дослідження виконано такі завдання: 1) проаналізовано місце власної назви у художньому тексті;2) виділено всі тематичні класи онімів роману; 3) з’ясовано роль онімів кожного ономастичного класу в процесі створення художнього мікросвіту; 4) визначено структурні особливості та функційне навантаження онімів у романі. Методи дослідження: у роботі основним методом став описовий. Застосовано також елементи компонентного та стилістичного аналізу для функційно-стилістичної специфіки онімів. Наукова новизна роботи полягає в тому, що вперше зроблено спробу комплексного аналізу всіх розрядів ономалексики роману С. Талан “Розколоте небо”.
EN : The master's qualification work “Onyms in the Artistic System of a Novel “The Split Sky” by S. Talan” contains 49 pages. For the qualification work, 150 proper names were selected, 52 scientific sources were processed. The object is the onomasticon of S. Talan's novel “The Split Sky”. The subject of the study was the lexical-semantic and stylistic features of onymes in the artistic microcosm of the novel. The aim of the work: to determine the role of proper names in the creation of an entire artistic novel by S. Talan “The Split Sky”. During the study, the following tasks were completed:1) the place of the proper name in the artistic text is analyzed;2) all the thematic classes of names of the novel are highlighted; 3) the role of оnyms of each onomastic class in the process of creating an artistic microcosm is clarified; 4) the structural features and functional load of names in the novel are determined. The study is based on the descriptive method became the main method in the work. Elements of component and stylistic analysis were also applied for the functional and stylistic specificity of onyms. Scientific novelty work consists in the fact that for the first time an attempt was made to comprehensively analyze all categories of the onomalexia of S. Talan's novel “The Split Sky”.
