UA : Дипломна робота – 63 стор., 54 джерела, 1 додаток
Об’єкт дослідження: ідіостиль художньої прози Дж. Р. Р. Толкіна.
Мета роботи: вивчення ідіостилю Дж. Р. Р. Толкіна на основі аналізу його творів, визначення його ключових особливостей, а також дослідження впливу його ідіостилю на жанр фентезі та літературу в цілому.
Теоретико-методологічні засади: ключові положення ідіостилю як поняття та його особливості (О. Потебня, А. Сологуб, В. Жуковська, М. Коцюбинська, В. Волощук, С. Бибик, Л. Коткова, Н. Гоца та ін.).
Отримані результати: ідіостиль в літературних творах є ключовим елементом художньої творчості, що допомагає розкрити унікальність та індивідуальність письменника, його власний стиль мовлення, світогляд та спосіб сприйняття дійсності. Це сприяє поглибленню розуміння літературних творів та їх впливу на читачів. Ідіостиль автора виявляється у специфічному використанні мовних засобів, композиції, емоційній насиченості та описі природних явищ. Важливими компонентами ідіостилю є мовна картина світу письменника, його світогляд, пафос та інтертекстуальність. Для індивідуального стилю Дж. Р. Р. Толкіна характерними є використання створених ним мов, поезії та звукосимволізму. Найпоширенішими стилістичними засобами є повтори, порівняння, парентеза, персоніфікація, інверсія та метафори. Особливо виділяються концепти ВЛАДА, ДОБРО та ЗЛО, що передають світогляд автора та мають значний вплив на сюжет. Твори Дж. Р. Р. Толкіна стали основою жанру фентезі та продовжують надихати письменників по всьому світу.
EN : The presented paper is dedicated to the analysis of the individual style of J. R. R. Tolkien based on his prose fiction.
The object of the work can be defined as the peculiarities of individual style of J. R. R. Tolkien.
The main aim of the paper is to study the individual style of J. R. R. Tolkien based on the analysis of his literary works. It determined the accomplishment of such objectives as:
— identification of the key language features;
— a study of the influence of his individual style on the fantasy genre and literature in general.
Individual style in literary works is a key element, which helps to reveal the personality of the writer, his own style of speech and worldview. This contributes to the deeper understanding of literary works and their impact on readers. The author's individual style is manifested in the specific use of language, composition, emotiveness and description of natural phenomena. Important components of individual style are the writer's, worldview, pathos and intertextuality. J. R. R. Tolkien's individual style is characterized by the use of languages created by him, poetry and sound symbolism. The most common stylistic devices are repetition, simile, parenthesis, personification, inversion, and metaphors. Crucial elements of his individual style are the concepts of POWER, GOOD and EVIL, which convey the worldview of the author and have a significant impact on the plot.
The scientific novelty of the presented research lies in the in the deep analysis of little–studied linguistic features of J. R. R. Tolkien's style, which contributes to the deeper understanding of his literary heritage.
