UA : У даній роботі 67 сторінок, 10 таблиць, 2 рисунка, було використано 60 літературних джерел. Об’єкт дослідження є популяція козулі Європейської острова Хортиця. Предметом дослідження є вивчення впливу козулі Європейської на деревинно-чагарникову рослинність острова Хортиця. Мета нашого дослідження полягає в вивченні екології косулі на острові Хортиця та оцінці її впливу на деревинно-чагарникову рослинність острова. Актуальність нашого дослідження полягає в тому, що наразі недостатньо вивчається популяція копитних на острові. Наша робота може мати як науковий, так і практичний інтерес. Для досягнення мети, були поставлені наступні завдання: 1. Вивчення динаміки чисельності європейської козулі; 2. Визначення запасів деревинно-чагарникових кормів для козулі у різних біотопах острова; 3. Прогнозування можливого впливу козулі на гілкові корми та екосистему в цілому на острові Хортиця. Наукова новизна полягає у тому, що подібні дослідження майже не проводяться на території острова Хортиця, та вкрай потрібні для чіткого розуміння можливих лімітів збільшення популяції козулі, без деструктивного впливу її на екосистеми острова. Результати експериментальних досліджень можуть використовуватися для аналізу динаміки процесів на території острова та для прогнозування коливань чисельності і структури популяцій досліджуваного виду.
EN : This paper consists of 67 pages, 10 tables, 2 figures, and 60 references.
The object of research is the population of European roe deer on the island of
Khortytsia.
The subject of the study is the impact of European roe deer on the woody and
shrubby vegetation of Khortytsia Island.
The purpose of our research is to study the ecology of roe deer on Khortytsia
Island and to assess its impact on the woody and shrubby vegetation of the island.
The relevance of our study is that the population of ungulates on the island is
currently under-researched. Our work can be of both scientific and practical interest.
To achieve the goal, the following tasks were set:
1. To study the dynamics of the European roe deer population;
2. Determination of the reserves of woody and shrubby fodder for roe deer in
different habitats of the island;
3. Predicting the possible impact of roe deer on branch fodder and the ecosystem
as a whole on Khortytsia Island.
The scientific novelty is that such studies are almost never conducted on the
territory of Khortytsia Island, and are extremely necessary for a clear understanding of
the possible limits of increasing the roe deer population without its destructive impact
on the island's ecosystems.
The results of experimental studies can be used to analyze the dynamics of
processes on the island, develop proposals for the protection and rational use of
existing animals, and predict fluctuations in the number and structure of populations of
the species under study.
