UA : Аналіз існуючих методів та способів очистки технологічних газів агломераційного виробництва виявив перспективним сухі схеми очистки технологічних газів в електрофільтрах з частковою рециркуляцією очищених від пилу газів під укриття агломашини. У спеціальній частині був проведений вибір та розрахунок усіх основних газоочисних апаратів, виконаний вибір і розрахунок допоміжного обладнання. Проведений аналіз основних шкідливих і небезпечних факторів виробничого середовища в агломераційному виробництві та розроблені заходи щодо їх усунення. В економічній частині описані структура управління та організація робіт в цеху, виконаний розрахунок собівартості очищення 1000 м3 газів, яка становить 16,48 грн. для проектного варіанту. Підрахований річний економічний ефект при впровадженні даної схеми, який складає 12,1 млн. грн. Термін окупності капітальних витрат 2,32 роки. Ефективність капітальних вкладень 0,43 грн/(грн·рік).
EN : The analysis of existing methods and methods of cleaning process gases of sintering production revealed promising dry schemes for cleaning process gases in electrofilters with partial recirculation of dust-cleaned gases under the shelter of the sinter machine. In the special part, the selection and calculation of all main gas cleaning devices was carried out, the selection and calculation of auxiliary equipment was carried out. An analysis of the main harmful and dangerous factors of the production environment in agglomeration production was carried out and measures were developed to eliminate them. In the economic part, the management structure and organization of work in the shop are described, the cost of cleaning 1000 m3 of gases is calculated, which is UAH 16.48. for the project version. The estimated annual economic effect of the implementation of this scheme is UAH 12.1 million. The payback period for capital expenditures is 2.32 years. Efficiency of capital investments 0.43 hrn/(hrn·year).
