UA : Текст кваліфікаційної роботи магістра 69 сторінок, 119 джерел.
ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ – обрядовість весняного циклу українців та поляків.
ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ – прояви універсального та національного в календарних обрядах весняного циклу.
МЕТА РОБОТИ – полягає у виявленні особливостей календарних обрядів весняного циклу українців й поляків. Під час написання роботи передбачається виконання таких ЗАВДАНЬ:
1) Здійснити історіографічний огляд студій фольклористів у царині календарної обрядовості весняного циклу;
2) Окреслити межі та встановити особливості функціонування календарних свят весняного циклу;
3) Визначити універсалії та етномаркери ранньовесняної обрядовості українців та поляків;
4) З’ясувати особливості весняних аграрних звичаїв та обрядів українців та поляків;
5) Визначити універсалії та етномаркери пізньовесняної обрядовості українців та поляків.
АКТУАЛЬНІСТЬ роботи полягає у відсутності комплексного та системного дослідження універсалій та етномаркерів українських та польських обрядів весняного циклу.
НОВИЗНА роботи полягає в узагальненні поглядів на універсальне та національне календарно-обрядового фольклору українців та поляків, причин та характерів прояву спільного та відмінного.
МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ роботи ґрунтуються на інтегративній методології, яка базується на поєднанні загально-наукових методів: історичного та компаративного, структурного аналізу, необхідного для виявлення спільних та відмінних елементів традиційної весняної обрядовості українців та поляків.
ГАЛУЗЬ ЗАСТОСУВАННЯ: матеріали роботи можуть бути використані для розробки теоретичних і практичних проблем фольклористики, а також при вивченні курсів «Істрії української літератури», «Історії польської літератури», «Усна народна творчість», на факультативних заняттях з народознавства та етнографії.
СТРУКТУРА РОБОТИ: дослідження складається зі вступу, двох розділів з підрозділами, висновків та списку використаної літератури.
EN : The text of the master's thesis is 69 pages, 119 sources.
THE OBJECT OF THE RESEARCH is the ritual of the spring cycle of Ukrainians and Poles.
SUBJECT OF RESEARCH – universal and national manifestations in calendar rites of the spring cycle.
THE PURPOSE OF THE WORK is to reveal the peculiarities of the calendar rites of the spring cycle of Ukrainians and Poles. During the writing of the paper, the following TASKS are expected to be performed:
1) To carry out a historiographical review of the studies of folklorists in the field of calendar rites of the spring cycle;
2) Outline the boundaries and establish the peculiarities of the functioning of the calendar holidays of the spring cycle;
3) To identify universals and ethnomarkers of the early spring rituals of Ukrainians and Poles;
4) Find out the peculiarities of spring agricultural customs and ceremonies of Ukrainians and Poles;
5) Identify universals and ethnomarkers of the late spring rituals of Ukrainians and Poles.
RELEVANCE of the work lies in the lack of a comprehensive and systematic study of universals and ethnomarkers of Ukrainian and Polish rites of the spring cycle. The novelty of the work consists in the generalization of views on the universal and national calendar-ritual folklore of Ukrainians and Poles, the reasons and characters of the manifestation of the common and different.
RESEARCH METHODS work is based on an integrative methodology, which is based on a combination of general scientific methods: historical and comparative, structural analysis, necessary to identify common and distinctive elements of traditional spring rituals of Ukrainians and Poles.
FIELD OF APPLICATION: the materials of the work can be used for the development of theoretical and practical problems of folkloristics, as well as when studying the courses "Istria of Ukrainian Literature", "History of Polish Literature", "Oral Folk Art", in optional classes on ethnology and ethnography.
STRUCTURE OF THE WORK: the study consists of an introduction, two chapters with subsections, conclusions and a list of used literature.
