UA : Виконано аналіз існуючих слідкуючих гідроприводів з аналоговою та цифровою системами керування. Запропонований варіант системи слідкуючого золотника. Проведено математичне визначення параметрів гідравлічного приводу переміщення електродів. Вказані рекомендації для забезпечення високої стійкості слідкуючих гідроприводів механізму переміщення електродів найбільш доцільним є застосування золотника, що має позитивне перекриття щілин.
EN : The analysis of the existing servo hydraulic drives with analog and digital control systems is carried out. The proposed version of the follower spool system. The mathematical definition of the parameters of the hydraulic drive for moving the electrodes has been carried out. The above recommendations to ensure high stability 5 of the servo hydraulic drives of the mechanism for moving the electrodes, the most expedient is the use of a spool, which has a positive overlap of the slots.
