UA : Проаналізовані переваги та недоліки наявних технічних рішень спрямованих на підвищення надійності шпиндельних пристроїв прокатних станів. Запропонований варіант модернізації шпинделя робочої кліті прокатного стану. Проведено аналіз розрахункових схем для крутильних систем. Розроблено приведену схему для динамічного розрахунку робочої кліті прокатного стану як двомасової системи.
EN : The advantages and disadvantages of existing technical solutions aimed at increasing the reliability of spindle devices of rolling mills are analyzed. An option has been proposed for modernizing the spindle of the working stand of a rolling mill. An analysis of design schemes for torsion systems was carried out. The following scheme has been developed for the dynamic calculation of the working stand of a rolling mill as a two-mass system.
