UA : Кваліфікаційна робота магістра «Візуалізація образу жінки на шпальтах журнальних медіа» – основний текст – 67 сторінок. Для виконання магістерської роботи опрацьовано 72 джерела. Об’єктом дослідження є сучасні гендерно-орієнтовані журнальні видання «GQ» і «Men’s Health» за вересень, жовтень, листопад та грудень 2019 року та «Esquire» за серпень, вересень, жовтень та листопад 2019 року. Аналіз журналу «Esquire» почато з серпня, аби проаналізувати 4 випуски видання, адже на момент написання відповідного підрозділу номер за грудень ще не вийшов. Предметом дослідження є засоби візуалізації образу жінки у журналах для чоловіків. Мета дослідження – виявити найпоширеніші жіночі образи, що домінують у чоловічих журналах, шляхом застосування власної системи засобів їх візуалізації. Завдання: 1) виділити особливості та типи журнальних медіа; 2) визначити сутність понять «стереотип» та «образ»; 3) охарактеризувати типові гендерні образи, що висвітлюються у ЗМІ; 4) систематизувати актуальні засоби візуальної комунікації на шпальтах сучасних журнальних видань; 5) структурувати найпоширеніші жіночі медіаобрази у журнальних виданнях для чоловіків. Методологічну і теоретичну основу кваліфікаційної роботи магістра складають праці, присвячені стереотипам у царині соціальних комунікацій, таких дослідників, як Р. Лавлінський, О. Пода, Л. Дениско та ін. Основні стереотипні образи жінок виокремили Ю. Маслова, Н. Олійник, С. Філоненко, О. Кісь. Засобам візуалізації журнальних видань приділили
увагу такі науковці, як А. Ворона, С. Гавенко, Ю. Гуз, В. Іванов, М. Картер, О. Рожнова, В. Шевченко, Я. Яненко, С. Ярема та інші. Наукова новизна визначається реальною оцінкою стану журнальних видань для чоловіків на предмет висвітлення образу жінки через візуальні елементи. Результати дослідження дозволили визначити жіночі медіаобрази, що висвітлюються та домінують у ЗМІ. Методи дослідження. Робота базується на трьох класичних рівнях наукових методів: емпіричному, теоретичному і загальнологічному. На емпіричному рівні проведено фактологічний збір, що дозволив виокремити базу дослідження. Завдяки порівнянню зіставлено сучасні журнальні видання для чоловіків на предмет висвітлення образів жінок та виявлено подібності; аналіз використано для розчленування зображального ряду та текстового наповнення сучасних журнальних видань для чоловіків, кожна виділена частина аналізується в межах єдиного цілого; завдяки синтезу виявлено особливості візуалізації образів жінок на основі вивчення об’єкту в його цілісності, тобто поєднання і зображального ряду, і тексту в єдиному взаємному зв’язку його частин. Методом індукції узагальнено знання про образи жінок на шпальтах сучасних журнальних видань для чоловіків. Сфера застосування. Результати дослідження можуть бути використані у професійній діяльності сучасного видавця, рекламіста, журналіста; рекомендації щодо ідентифікації жіночих образів у журнальних виданнях допоможуть оптимізувати використання світлин у сучасній періодиці. Матеріали наукової роботи стануть корисними у процесі фахової підготовки студентам освітньої програми «Видавнича справа та редагування», «Реклама та зв’язки з громадськістю», «Медіакомунікації», «Журналістика», науковцями та художніми редакторами у практичній діяльності тощо.
EN : Klueva M. Visualization of a Woman's Image in the Journals. Zaporizhzhya, 2020. The object of the study is the modern gender-oriented magazine publications «GQ» and «Men's Health» for September, October, November and December 2019 and «Esquire» for August, September, October and November 2019. The subject of the study is the means of visualizing the image of a woman in magazines for men. The aim of the study is to identify the most common female images that dominate men's magazines by using their own system of visualization tools. To achieve this goal it is necessary to solve the following tasks: 1) highlight the features and types of magazine media; 2) define the essence of the concepts «stereotype» and «image»; 3) describe typical gender images covered in the media; 4) systematize current means of visual communication on the pages of modern magazine publications; 5) structure the most common female media images in magazine publications for men. The results of the study can be used in the professional activities of a modern publisher, advertiser, journalist; recommendations for improving the identification of women's images in magazine publications will help to optimize the use of photos in modern periodicals, that is, more carefully and thoughtfully select visual materials. The research will be useful in training students of the specialty «Publishing and editing», «Advertising and public relations», «Journalism», scientists and art editors in practice.
