UA : Проаналізовані джерела викидів конвертерного виробництва, наведено їх фізичні та хімічні властивості. Виконаний аналіз існуючих технологій очищення газів киснево-конвертерного виробництва. Проведено розрахунки, за результатом яких було підібрано технологічне обладнання – апарати для очищення технологічного газу, а саме : котел-утилізатор ОКГ-180, випарний скрубер АКРП-3,8, рукавний фільтр ФРІР 850х2. Виконано розрахунок аеродинамічного тракту, було підібрано тягодуттєвий пристрій (ДН-26Ф). Обрано апарати для утилізації газу та вловленого пилу.
EN : Sources of converter production emissions are analyzed, their physical and chemical properties are given. The analysis of existing technologies for cleaning gases of oxygen-converter production was carried out. Calculations were carried out, as a result of which technological equipment was selected - devices for cleaning process gas, namely: boiler-utilizer OKG-180, evaporative scrubber AKRP-3.8, bag filter FRIR 850x2. The calculation of the aerodynamic path was performed, and the traction device (DN-26F) was selected. Devices for disposal of gas and captured dust are selected.