UA : Проаналізовані джерела утворення стічних вод агломераційного виробництва, наведено їх фізичні та хімічні властивості. Виконаний аналіз існуючих технологій очищення стічних вод агломераційного виробництва. Проведено розрахунки, за результатом яких було підібрано технологічне обладнання для очищення стічних вод, а саме : реагентне господарство, споруди подачі та змішування робочих розчинів реагентів, радіальний відстійник. Виконано розрахунок ділянки згущення та зневоднення вловлених шламів.
EN : Sources of wastewater from agglomeration production are analyzed, their physical and chemical properties are given. The analysis of existing wastewater treatment technologies of agglomeration production was carried out. Calculations were carried out, according to the results of which technological equipment for wastewater treatment was selected, namely: reagent management, facilities for supplying and mixing working solutions of reagents, a radial settling tank. Calculation of the area of thickening and dewatering of the trapped sludge was performed.