UA : Проаналізовані переваги та недоліки конструкції пристроїв для сухого розвантаження пилу. Запрополнований варіант модернізації вузла випуску пилу з пилових мішків лінії розвантаження пилу агломераційної машини. Викононі необхідні длядля впровадження модернізації розрахунки. Приділено увагу питанням техногенної безпеки та екології в агломераційному виробництві.
EN : The advantages and disadvantages of designs of devices for dry dust discharge are analyzed. The proposed version of the modernization of the unit of dust release from dust bags of the line of dust unloading of the sintering machine. Calculations necessary for the implementation of modernization have been completed. Attention is paid to issues of man-made safety and ecology in agglomeration production.