UA : Проаналізовані та виявлені недоліки обладнання, що приймає участь в технологічному процесі гарячої прокатки штаби. Запропонований варіант модернізації механізму розтиску барабана ролико-барабанної моталки. Виконані необхідні для впровадження модернізації розрахунки. Приділено увагу питанням техногенної безпеки та екології в прокатному виробництві.
EN : The shortcomings of the equipment involved in the technological process of hot rolling were analyzed and identified. The proposed option of modernization of the drum pressing mechanism of the roller-drum winder. Calculations necessary for the implementation of modernization have been completed. Attention is paid to issues of man-made safety and ecology in rolling production.