UA : Виконано дослідження технологічних особливостей одержання сталі 08Ю у конвертері з комбінованим дуттям. У роботі всебічно розглянуті властивості, технологічні особливості та застосування шихтових матеріалів, основного та технологічного обладнання при виплавці та розливанні сталі 08Ю. Наведено результати розрахунку технологічних параметрів плавки, матеріального та енергетичного балансів та хімічних процесів у технології виплавки конвертерної плавки. Розглянуто комплекс питань охорони праці та захисту навколишнього середовища в умовах конвертерного виробництва.
EN : A study of the technological features of obtaining 08Ю steel in a converter with combined blowing was carried out. The work comprehensively examines the properties, technological features and application of charge materials, basic and technological equipment in smelting and casting of 08Ю steel. The results of the calculation of the technological parameters of melting, material and energy balances and chemical processes in the melting technology of converter melting are given. Considered a complex of issues of labor protection and environmental protection in the conditions of converter production.