UA : Виконанно аналіз конструктивного виконання поворотного столу для рулону штаби перед травлінням. Запропоновано варіант модернізації приводу обертання поворотного столу. Виконані необхідні розрахунки для впровадження запропонованої модернізації. Приділено увагу питанням техногенної безпеки та екології прихолодній прокатці листового металу.
EN : An analysis of the design of the rotary table for the roll of staffs before etching was performed. A variant of the modernization of the rotary table rotation drive is offered. The necessary calculations for the implementation of the proposed modernization have been carried out. Attention is paid to issues of man-made safety and ecology of cold rolling of sheet metal.
