Концепт ADVENTURISM в ангійськомовному художньому дискурсі

Abstract

UA : Дипломна робота – 76 стор., 100 джерел. Об'єкт дослідження: концепт ADVENTURISM. Мета роботи: визначення особливостей вираження концепту ADVENTURISM та способів актуалізацій даного концепту авторами у художніх творах (“Treasure Island” , “Captain Blood: His Odyssey). Теоретико-методологічні засади: підходи вчених до визначення, виокремлення, аналізу, класифікації та опису концепту (Т. В. Цив’ян, М. В. Піменова, Х. Кларк, Н. Д. Арутюнова, З. Д. Попова, Й. А. Стернін, В. І. Карасик та ін.). Отримані результати: концепт може сприйматися по різному залежно від часового проміжку, культури та нації. Художній концепт, в основі якого закладено асоціації, культурне сприйняття автора відрізняється у різних творах різних авторів, навіть, якщо ці твори мають схожу тематику. Оскільки велику роль у вираженні художнього концепту мають асоціації, у художніх творах знайдено не лише вираження концептів словами – вербалізаторами, а й контекстами вживання інших лексичних одиниць які певним чином виражають концепт. Концепт може бути пов’язаний із типом художнього твору, а в межах останнього зазвичай зустрічаються асоціативні концепти.

EN : The presented paper is dedicated to the analysis of concept, problems of its definition and classification, means of its verbalization in literary texts. The object of the work can be defined as concept in general and adventurism in particular, peculiarities of its usage connections between concept, category and notion, their similarities and differences. The main aim of the paper consists in defining the peculiarities of concept verbalization, and means of its actualization in literary texts. It determined the accomplishment of such objectives as: - analysis and systematization of concept classifications created by scholars; - defining interrelation between concept, notion and category; - defining peculiarities of literary concept; - analysis of literary texts in order to define the ways and distinctions of concept verbalization depending on the author and his worldview. A number of definitions of concept is offered in the work, depending on the angle scientists research it. They are as follows: concept as basic unit of culture and cognitive level of linguistic person; concept as result of collision between word meaning and person’s experience (own and cultural); It was found that associations with concept differ in each of literary texts researched. It should be noted, that the same words were used for concept verbalization and each text has similar associative concepts. The scientific novelty of the presented research lies in the attempt of investigation of the concepts in texts that were not actively researched.