UA : Магістерська робота «Конфліктно-чутливі теми в інтернет-журналістиці: професійно-етичний аспект». Обсяг основного тексту – 77 сторінок. Для виконання магістерської роботи опрацьовано 74 джерела. Об’єктом дослідження виступають журналістські матеріали на сайті «Украина.ру» за період 2015-2018 р. про бійців АТО. Предметом дослідження є мова ворожнечі, типи конфліктів та засоби вираження чутливості в журналістських матеріалах на сайті «Украина.ру» за період 2015-2018 р. про бійців АТО. Метою дослідження є простеження конфліктних ситуацій на сайті «Украина.ру», з’ясування провідних інструментів трансформації мови ворожнечі в матеріалах про бійців АТО, виявлення провідних засобів трансляції чутливих тем в інтернет-простір, аналіз та окреслення особливостей мови ворожнечі в структурі матеріалів про бійців АТО на сайті «Украина. ру». У відповідності з поставленою метою визначені такі основні завдання: 1) охарактеризувати сучасний стан теоретичних обґрунтувань поняття «конфлікт»; 2) визначити роль ЗМІ у висвітленні конфліктних ситуацій; 3) дослідити специфіку інтерпретації конфліктів як засобу впливу на реципієнта; 4) висвітлити рівні мови ворожнечі в матеріалах про бійців АТО; 5) виокремити функціонування мови ворожнечі в комунікативному дискурсі «Украина.ру» Методологічну і теоретичну основу дослідження складають праці з журналістики Є. Ахмадуліна, В. Здоровеги, В. Карпенка, С. Коконосенка, Є. Прохорова, В. Тулупова, М. Чабаненко. Розгляд конфліктів в журналістиці спостерігаємо в наукових розвідках О. Герасимович, З. Дидинської, А. Євдокимова, М. Лебедєвої, Б. Мамієвої, Ю Новікової, Т. Палій. Зі специфіки мови ворожнечі опрацьовано праці О. Горбачової, Д. Горшкова,
6
А. Денисова, І. Дзялошинського, С. Жаботинської, Т. ісакової, Г. Лазутіної, О. Черних. У процесі дослідження застосовувалася такі методи: аналітичноописовий, порівняльно-типологічний методи дослідження при вивченні поняття «конфлікт». Для вивчення особливостей висвітлення конфліктно-чутливих тем в журналістських матеріалах застосовано системний та структурний підходи. Наукова новизна дослідження полягає: вперше здійснено аналіз рівнів та видів мови ворожнечі в інформаційному просторі «Украина.ру»; розширено: знання про конфлікт та ролі ЗМІ при висвітленні конфліктних ситуацій; конкретизовано: основні особливості мови ворожнечі як засобу впливу на реципієнта. Сфера застосування: матеріали магістерського дослідження можуть бути використані під час подальших наукових розробок, викладання журналістських спецкурсів, пов’язаних з інтернет-журналістикою, конфліктологією при написанні курсових, творчих та дипломних робіт студентів.
EN : Baraniuk A. Conflict-Sensitive Topics in Internet Journalism: a professional and ethical aspect. Zaporizhzhia 2019. 77 p. Significance. Nowadays the technologies of contemporary conflicts and information wars are needed peculiar attention. It is important to consider conflict situations’ coverage in journalistic materials. The analysis of levels and types of hate speech in the “Ukraina.ru” portal’s communicative discourse is up-to-date. The study aims to consider conflict situations at the site “Ukraina.ru”, to find out main tools of a transformation of the hate speech in materials about warriors at the zone of anti-terroristic operation, to unfold principal means of sensitive topics’ broadcasting at the internet. There are also analysis and description of the hate speech’s features in the structure of materials about soldiers at the zone of the antiterroristic operation on the web-site “Ukraine. ru”. Objectives: 1) to describe current state of the theoretical basing of the term “conflict”; 2) to identify the role of media in covering conflict situations; 3) to study particularities of the conflicts’ interpretation as tools of influencing the recipient; 4) to highlight levels of hate speech in articles about soldiers at the zone of antiterroristic operation; 5) to distinguish the functioning of the hate speech in the communicative discourse of “Ukraina.ru”. Research Methodology: analytically descriptive, comparatively typological. Results. 33 journalistic publications were analyzed at the practical chapter at the website “Ukraina.ru” during 2015-2019 years. They cover the activities, events of the soldiers at the zone of anti-terroristic operation, united by the theme of the same conflicts during the specified period. This media uses similar methods and ways of describing conflicts. General methods are accenting displacement at the coverage of a fact, negative description, using stereotypes about the other party, hate speech, expressive vocabulary, evaluative thoughts, etc.
