Образно-тропеїчні засоби в поетичному доробку Ф. Гарсії Лорки

Abstract

UA : Робота викладена на 80 сторінках друкованого тексту. Перелік посилань включає 90 джерел. Об’єктом дослідження: є поетична спадщина Федеріко Гарсія Лорки, одного з найвідоміших представників іспанської поезії ХХ століття. Мета дослідження: встановити та визначити основні мовленнєві та культурні особливості поезії Лорки, які зумовлені використанням експресивних ідіоматичних засобів. Теоретико-методологічною основою: є фундаментальні принципи дискурсивної лінгвістики, теорії поетичного дискурсу, описової та функціональної стилістики (О. Потебня, В. Телія, А. Алексєєв, В. Московін, В. Гак, М. Бахтін). Методи та методи дослідження визначаються цілями та завданнями предмета, що аналізується. Здійснено критичний огляд використовуваної термінології та проаналізовано істотні критерії поетичного дискурсу. Теоретичні особливості, які проходять аналіз, супроводжуються практичними прикладами. Практичний аналіз здійснено на основі двох збірок поезій Лорки "Poema del cante jondo" та "Romancero Gitano". Постулюється, що в поетичній спадщині Ф. Гарсія Лорки найбільш переважними засобами виразності є метафора, підтверджена більш ніж 80 прикладами, прозопопея з 40 прикладами та порівняння з 30 прикладами її використання. У той же час результати досліджень дозволяють стверджувати, що найбільш репрезентативним для поезії Лорки є поєднання жанрів, наявність сюрреалістичних елементів, пантеїзм, відродження фольклору та міфології. Основні теми вивчених збірників - трагічне кохання, смерть, самотність, патріотизм та життя циган. На основі отриманих результатів, узагальнено висновки найважливіших аспектів поданих у кожній з глав, перераховано основні внески дослідження та вказано нові шляхи розширення розпочатих у цьому досліджень.