UA : Метою магістерської роботи являється визначення технологічних вирішень реконструкції житлових та цивільних будівель надбудовою поверхів. Магістерська робота складається з трьох розділів, висновків та списку літературних джерел з … найменувань.
У вступі наводиться інформація про актуальність теми, мету і завдання досліджень, об’єкт та предмет досліджень, практичне значення отриманих результатів, свідчення про
апробацію результатів.
В першому розділі розглянуті напрямки реконструкції будівель надбудовою поверхів. Без зміни об’ємно-планувальних характеристик будинку можливі надбудови поверхів мансардного типу або поверхів аналогічно з існуючими. Для реконструкції повинна забезпечуватись достатня несуча здатність в підземних частин будівлі, а відносно надбудованих слід забезпечити як надійність конструкції, так і надійне енергозбереження.
В другому розділі наведені результати аналізу технологічного підсилення ґрунтів основ та фундаментів. А також відомих технологічних вирішень енергозберігаючих фасадів.
В третьому розділі розглянуті результати досліджень технологічно-конструктивних вирішень зведення каркасу поверхів мансардного типу, а також поверхів звичайного типу з позицій раціонального підходу монтажних робіт за умови збереження існуючої прибудинкової території. Визначені найбільш придатні варіанти сучасних технологій зміцнення ґрунтів основ під підошвою фундаментів з урахуванням відомих підходів, наведені конструктивно-технологічні вирішення улаштування стінових огороджень з енергозберігаючими фасадами.
RU : Целью магистерской работы является определение технологических решений реконструкции жилых и гражданских зданий посредством надстройки этажей. Магистерская работа состоит из трех глав, выводов, рекомендаций и списка литературных источников из ... наименований.
В введении приводится информация об актуальности темы, о цели и задаче
исследований, об объекте и предмете исследований, а также о практическом значении полученных результатов и свидетельстве об их апробации.
В первом разделе рассмотрены направления реконструкции зданий посредством надстройкой этажей. Без изменения объемно-планировочных характеристик здания возможны надстройки этажей мансардного типа или этажей аналогично существующим. Для реконструкции должна обеспечиваться достаточная несущая способность в подземных частях здания, а относительно надстроенных следует обеспечить как надежность конструкции, так и надежное энергосбережение.
Во втором разделе приведены результаты анализа технологического усиления грунтов оснований и фундаментов. А также известных технологических решений энергосберегающих фасадов.
В третьем разделе рассмотрены результаты исследований технологически конструктивных решений возведения каркаса этажей мансардного типа, а также этажей обычного типа с позиции рационального подхода монтажных работ при условии сохранения существующей придомовой территории. Определены наиболее подходящие варианты современных технологий укрепления грунтов оснований под подошвой фундаментов с учетом известных подходов, приведены конструктивно-технологические решения устройства стеновых ограждений с энергосберегающими фасадами.
EN : The purpose of this master's thesis is the definition of technological decisions on the reconstruction of residential and civil buildings by the building additional storey. Thesis consists of three chapters, conclusions, recommendations and list of literary sources which consists of … title.
The preface provides information about the matter of current interest, the purpose and problems of research, object and article of research, practical
significance of the obtained results and the evidence of their approbation.
The first section describes direction in the renovation of buildings by the adding a storey to the construction. Additional storey of the attic floors or the floors that being analogical to existent floors is possible to mount without changes of space-planning characteristics of the building. Sufficient bearing capacity should be provided for the reconstruction of the underground parts of the building, and those that are the relatively overbuilt should be provided as the reliability of the structure and reliable energy-saving.
The second section provides the results of the analysis of the technological strengthening of the soil bases and foundations, describes known technological solutions to energy-saving facades.
The third section has summarized the results of research of technologically constructive decisions by the erection frame of the attic floors and floors of conventional type from a standpoint of the rational approach with the same preserve existing curtilage. The most suitable options were certain of modern technologies those are created reinforcement of the soil substructure under the foot of foundation that are based on known methods, considered the technological decisions to construct exterior walls with energy-saving facades.
