UA : Робота викладена на 65 сторінках друкованого тексту. Перелік посилань включає 78 джерел.
Об’єкт дослідження: концепт NATURE (ПРИРОДА) та його образнонаративна репрезентація в англомовних художніх текстах ХХ століття.
Мета роботи: виявлення вербалізаторів концепту та опис його
концептуального змісту в художньому романі.
Теоретико-методологічні засади: теорія когнітивної метафори
(Дж. Лакофф), методики аналізу концептуальних одиниць (А. Вежбицька,
З. Д. Попова, І. А. Стернін), теоретичні засади об’єктивації концептів
(А. П. Бабушкін, Ю. С. Степанов, М. Ф. Алефіренко, В. А. Маслова,
А. М. Приходько), теоретичні засади об’єктивації концептів ПРИРОДА та
ПЕЙЗАЖ у літературі (О. А. Вітрук, Н. П. Іванова, Г. П. Пасічник та ін.).
Отримані результати: згідно з класифікацією щодо предмету опису
пейзаж у романі У. Голдінга “Lord of the Flies” поділяється на лісовий і
мариністичний (О. М. Себіна); класифікація за естетичним значенням виділяє
ідеальний та бурхливий види екзотичного пейзажу (М. Н. Епштейн).
Виокремлюються чотири головні макроконцепти: ЗЕМЛЯ, ВОДА, ПОВІТРЯ,
ВОГОНЬ, які формують мегаконцепт ПРИРОДА. Були виділені ключові
символи, що відносяться до концепту ПРИРОДА: ОСТРІВ, ЗВІР, РІГ, ЛІС,
ОКЕАН, ГРОЗА та ВОГОНЬ. Слід зазначити, що усі природні явища в романі
являються символами дикості, деградації та руйнування особистості, у той час
як штучні – це символи цивілізацї та порядку. Основними інструментами для
вираження головних когнітивних моделей концепту в романі слугують
метафора, персоніфікація та порівняння.
EN : The work is pepresented on 65 pages of printed text. The list of references includes 78 sources. The object of the work can be defined as the concept of NATURE and its
figurative and narrative representation in English literary texts of the XX century.
The main aim of the paper consists in an identification of verbalizers of the
concept and describe its conceptual content in a fiction novel.
Theoretical and methodological principles: theory of cognitive metaphor
(J. Lakoff), methods of analysis of conceptual units (A. Vezhbytska, Z. D. Popova,
I. A. Sternin), theoretical principles of objectivization of concepts (A. P. Babushkin,
Y. S. Stepanov, M. F. Alefirenko, V. A. Maslova, A. M. Prykhodko), theoretical
principles of objectivization of the concepts NATURE and LANDSCAPE in the
literature (O. A. Vitruk, N. P. Ivanova, G. P. Pasichnyk, etc.).
Results: according to the classification of the subject of the description, the
landscape in the novel “Lord of the Flies” by W. Golding is divided into forest and
marine (O. M. Sebina); classification by aesthetic value distinguishes the ideal and
turbulent types of exotic landscape (M. N. Epstein). There are four main
macroconcepts: EARTH, WATER, AIR, FIRE, which form the megaconcept
NATURE. The key symbols related to the concept of NATURE were highlighted:
ISLAND, BEAST, SHELL, FOREST, OCEAN, STORM and FIRE. It should be
noted that all natural phenomena in the novel are symbols of savagery, degradation
and destruction of the individual, while artificial – are symbols of civilization and
order. The main tools for expressing the main cognitive models of the concept in the
novel are metaphor, personification and comparison.
