RU : Статья посвящена исследованию феномена глокализации как специфического социокультурного
тренда в динамике современной культуры. В ней осуществлен сравнительный анализ новейших кон-
цепций глокализации, эксплицированы основные характеристики данного понятия. Раскрывая спе-
цифику глокализации как противоречивого механизма глобализации культуры, автор статьи обосно-
вывает ее связь с процессами детерриторизации социальных отнош
EN : This article explores modern interpretations of the phenomenon of glocalization that is based on the idea of the
multidimensional, more just and decentralized world. Globalization as a specific model of cultural dynamics is formed
on the basis of network forms of social self-organization and electronic forms of communication. It is noted that to date
there have been four models describing the correlation between global and local, universal and particular in the culture
of "late" modernity. The first is unification's model of the cultural and information space describes the destructive
cultural processes in modern social, that is faced a challenges of globalization and experiencing pressures of global
media and network communication technologies. In the context of the first model, glocalization appears as the general
globalization's trend that is manifested in different variants of the regional world economy. The second model is the
differentiation of socio-cultural spaces that is focused on the explication of the causes and factors of negative globalization's
manifestations. The third model is hybridization, in which glocalization appears as a process of continuous mixing
and hybridization of cultures. The fourth model is deterritorialization. It contains the main cultural manifestation of
globalization – the distancing of social relations and social processes from specific loci of physical space. As a result,
the article notes five dynamic "landscapes" of globalization are formed: ethnic, technical, financial, media landscape,
ideological. Summarizing the views on the essence of the above-mentioned models, the author argues that glocalization
is becoming an innovative form of coexistence of a multitude of original peoples, traditions and cultures in the context
of globalization.
UA : Стаття присвячена дослідженню феномену глокалізації, як специфічного соціокультурного тренду в динаміці сучасної культури. У ній здійснено порівняльний аналіз новітніх концепцій глокалізції, експліковані основні характеристики цього поняття, які розкривають специфіку глюколізації, як протирічного механізму глобалізації культури. Автор статті обгрунтовує її зв’язок з процесом і детериторізації соціальних відносин гібридизацією культурних традицій та соціальних практик глобалізуючих суспільств.
