UA : У кваліфікаційній роботі магістра досліджено питання моделювання зовнішніх імпортно-експортних процесів у промисловому секторі України, використано економетричне моделювання, яке найбільш підходить для використання у даному дослідженні, та застосовується у зарубіжних країнах при подібних дослідженнях. Зроблено огляд передумов виникнення зовнішніх торгівельних відносин між країнами та видів зовнішньої торгівлі. Проаналізовано основні методики оцінки зовнішньої торгівлі у промисловому секторі, збалансованість зовнішньої торгівлі. У результаті, проаналізовано конкурентну здатність товарної продукції, побудовано декілька економіко-математичних моделей та зпрогнозовано основні показники діяльності промислового сектору. Використовуючи розроблену економіко-математичну модель, є можливість отримати результати, завдяки яким можливо провести оцінку ефективності проведених, а також тих, які зараз проводяться політик з регулювання промислового сектору.
EN : The master's qualification work examines the issues of modeling external import and export processes in the industrial sector of Ukraine, uses econometric modeling, which is most suitable for use in this study, and is used in foreign countries for similar studies. An overview of the prerequisites for the emergence of external trade relations between countries and types of foreign trade is made. The main methods of assessing foreign trade in the industrial sector and the balance of foreign trade are analyzed. As a result, the competitive ability of marketable products is analyzed, several economic and mathematical models are constructed, and the main performance indicators of the industrial sector are predicted. Using the calculated economic and mathematical model, it is possible to obtain results that make it possible to evaluate the effectiveness of the current, as well as current, policies for regulating the industrial sector.