UA : Текст роботи містить 63 сторінки. Для виконання роботи опрацьовано 91 джерело. Об’єктом дослідження стали географічні назви тюркського походження Запорізького краю. Предметом дослідження була топонімна система Запорізької області з погляду її становлення, структура та особливості мотивації топонімів. Мета дослідження – проаналізувати тюркськомовні запозичення в топоніміці Запорізької області з урахуванням їх фонетичних, словотвірних особливостей та мотивації. У процесі дослідження виконано такі завдання: 1) обґрунтовано теоретичні засади дослідження топонімів тюркського походження; 2) з’ясовано структурно-семантичні особливості тюркськомовних топонімів Запорізької області; 3) здійснено структурно-семантичну класифікацію топонімів. Дослідження велося із застосуванням описового методу з його універсальними прийомами спостереження, систематизації та інтерпретації мовних фактів і явищ.
EN : Master’s thesis “The Turkic Loanwords in the Toponymics of Zaporizhzhia Region” contains 63 pages. The list of the reviewed references includes 91 items.
The object – the geographical names with ancient Turkic origins of the Zaporizhzhia region. The subject – the establish of toponymic system of Zaporizhzhia region, toponym morphology and motivational factors in naming.
Purpose – to analyse the Turkic borrowings in toponymics of Zaporizhzhia region, their phonetic, morphological features and motivation factors. Within the research activities the mentioned below tasks are completed: 1) theoretical fundamentals of the research of ancient Turkic origins toponymies are explained; 2) structural and semantic features of the toponymies with ancient Turkic origins of the Zaporizhzhia region are discovered; 3) structural and semantic classification of toponymies is performed. This paper is basically a descriptive research with of the regular descriptive tools such as data collecting, classification and survey of the linguistic facts and phenomena.
