RU : Основной текст квалификационной работы магистра «Традиции драматургии А.П. Чехова в пьесе С. Гандлевского «Чтение» содержит 91 страницу. Для выполнения работы изучено 77 источников. Объект исследования ‒ пьеса Сергея Гандлевского «Чтение». Цель исследования ‒ изучение особенностей влияния чеховской традиции на пьесу Сергея Гандлевского «Чтение». В ходе исследования предполагается решить следующие задачи: 1) изучить и обработать научную литературу по данной теме; 2) установить, как проявляется влияние чеховской традиции в произведениях ХХ в. и начала XXI в.; 3) выявить основные черты творчества Сергея Гандлевского и определить место пьесы «Чтение» в контексте его литературного наследия; 4) исследовать особенности влияния чеховской традиции в пьесе «Чтение»; 5) проанализировать отношение к интертексту в «Чтении» в соответствии с тенденциями современной литературы; 6) выявить значение чеховского опыта для определения авторской позиции и характера её художественного выражения в творчестве С. Гандлевского; 7) раскрыть особенности создания характеров, своеобразие психологизма, жанрово-стилевых решений С. Гандлевского в чеховской традиции. Источниками исследования послужили пьеса Гандлевского «Чтение», а также пьесы Чехова «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Лебединая песня (Калхас)», «Леший», «На большой дороге», «О вреде табака», «Пьеса без названия», «Трагик поневоле», «Три сестры», «Чайка». Методы исследования ‒ проблема исследуется с помощью описательного, сопоставительного и сравнительно-исторического методов. Практическая значимость ‒ материалы работы могут быть использованы в курсах истории литературы, современной русской литературы, а также в рамках специальных литературоведческих курсов и семинаров.
EN : The text of the master’s work consists of 96 pages and 77 sources. The object of еру research is the play "Reading" by Sergei Gandlevsky. The subject of the research is the Chekhov's traditions in the dramaturgy of S. Gandlevsky. The purpose of the research is to analyze the peculiarities of the influence of the chekhovian tradition on the play by Sergei Gandlevsky "Reading". The study is supposed to solve the following tasks: 1) to study and process scientific literature on this topic; 2 ) to establish how the influence of the chekhovian tradition manifests itself in the works of the 20th century and the beginning of the XXI century; 3) to identify the main features of Sergei Gandlevsky's work and determine the place of the play "Reading" in the context of his literary heritage; 4) to explore the features of the influence of the chekhovian tradition in the play "Reading"; 5) to analyze the attitude to the intertext in "Reading" in accordance with the trends of modern literature. The relevance of the work – despite the interest of literary scholars in the study of the influence of Chekhov's traditions on the development of prose and dramaturgy in the 20th and early 21st centuries, there is currently no thorough study of the influence of these traditions on the dramaturgy of Sergei Gandlevsky. The scientific novelty – in a comprehensive comparison of the dramatic heritage of Anton Chekhov and Sergei Gandlevsky. The similar features in the works of Chekhov, the work of Gandlevsky in general and the play "Reading" in particular are revealed. The methods of the research – descriptive, comparative and comparative historical. The scope – the materials of the research can be used in courses on the history of literature, contemporary Russian literature, as well as in the framework of special literary courses and seminars.
