UA : Мета роботи – проаналізувати існуючі технології виробництва гарячекатаних штаб, запропонувати рекомендації по удосконаленню технології і устаткування шляхом впровадження технологічних мастил, що дозволить зменшити витрати енергії, розширити сортамент і підвищити якість продукції на ШСГП 1680 в умовах ПАТ «Запоріжсталь». Отримані результати і їх новизна – визначено основні тенденції розвитку і удосконалення технології виробництва штаб, забезпечення економії енергії і якості при гарячому прокатуванні штаб. Запропоновано впровадити технологічні мастила при гарячому прокатуванні штаб, що значно зменшить силу прокатування, енерговитрати, поліпшить якість і розширить сортамент продукції.
EN : Research object - the broadband camp of hot rolling of 1680 the SHSGP a 1680 «Zaporizhstal» PSC and technology of rolling on it rolled rolled products of low-carbon steel. The purpose of work is to analyze the existing production technologies of hot-rolled strips, to offer recommendations about improvement of technology and the equipment by introduction of technological oils that will allow to reduce power consumption, to expand a range and to increase quality of products on SSGP 1680 in conditions the «Zaporizhstal» PSC. The received results and their novelty - are defined top trends of development and improvement of the production technology of strips, ensuring economy of energy and quality at hot rolling of strips. It is offered to introduce technological oils at hot rolling of strips that considerably will reduce rolling force, energy consumption, will improve quality and will expand a products range.
RU : Цель работы – проанализировать существующие технологии производства горячекатаных полос, предложить рекомендации по усовершенствованию технологии и оборудования путем внедрения технологических масел что позволит сократить затраты энергии, расширить сортамент и повысить качество продукции на ШСГП 1680 ПАО «Запорожсталь». Полученные результаты и их новизна – определены основные тенденции развития и усовершенствования технологии производства полос, обеспечения экономии энергии и качества при горячей прокатке полос. Предложено внедрить технологические масла при горячей прокатке полос, что значительно уменьшит силу прокатки, энергозатраты, улучшит качество и расширит сортамент продукции.
