UA : Об'єкт дослідження – стан холодної прокатки металургійного заводу. Мета роботи – дослідження та вдосконалення режимів безперервної прокатки низьковуглецевих сталей ШСХП 1680. Метод розрахунків – стандартні методики розрахунків в прокатному виробництві. Отримані результати і їх новизна – модернізація технології здійснена за рахунок оптимізації режимів обтиску, заміною електродвигунів, що дозволило значно поліпшити якість холоднокатаного листа, мінімізувати витрати по переділу, збільшити продуктивність стану.
EN : Subjekt of the present investigation – is mill cold rolling of metallurgical works. Objective the degree work – intensification of cold rolling low-alloyed steel on the four-stand mill 1680. Design and calculation method – is standard methodology design in the press-forging and rolling. Educts and their novelty – technology modernization is carried out optimization of draughting schedule, installation of a new motor that enabled to improve the quality of cold-rolled metal sheet.
RU : Объект исследования - состояние холодной прокатки металлургического завода. Цель работы - исследование и совершенствование режимов непрерывной прокатки низкоуглеродистых сталей ШСХП 1680. Метод расчетов - стандартные методики расчетов в прокатном производстве. Полученные результаты и их новизна - модернизация технологии осуществлена за счет оптимизации режимов обжатия, заменой электродвигателей, что позволило значительно улучшить качество холоднокатаного листа, минимизировать расходы по переделу, увеличить производительность стана.