UA : Робота викладена на 65 сторінках друкованого тексту, містить 39 рисунків, 12 джерел. Об’єкт дослідження: процес обробки та прогнозування фінансових часових рядів. Мета роботи: розробити бібліотеку прогнозування фінансових часових рядів за допомогою технічних індикаторів. Методи дослідження: налітичний,об’єктно-орієнтованийаналіз,методи програмної інженерії. В кваліфікаційній роботі наводиться аналітичний огляд ключових понять алгоритмічної торгівлі. Розглянуто компоненти торгової стратегії, фактори, що впливають на торги, теоретичну складову технічних індикаторів. Виконано проектування бібліотеки фінансового технічного аналізу. Реалізовано інструменти для завантаження, обробки і проведення обчислень над фінансовими даними.
EN : The work is presented on 65 pages of printed text, 39 images, 12 sources. The object of the study is the financial time seriesforecasting process. The aim of the studyistodevelopalibraryforforecastingfinancialtimeseries using technical indicators. The methods of research are analytical, object-oriented analysis, methods of software engineering. The qualifying paper provides an analytical overview of key concepts of algorithmic trading. The components of trading strategy, factors influencing trading, the theoretical component of technical indicators are considered. The design of the library of financial technical analysis is performed. Implemented tools for downloading, processing and performing calculationson financial data.