UA : Представлено концептуалізацію подолання проблем інформаційної безпеки як умови
інноваційного розвитку держави та сучасного тренду суспільства. Для реалізації цієї мети
проаналізовано комплекс проблем інформаційної безпеки, які пов’язані з проникненням
інформаційно-комунікаційних технологій (ІКТ) в усі сфери життєдіяльності людини; розкрито
причини відставання України у розвитку інформаційного суспільства в контексті
цивілізаційного розвитку сучасного світу та показано шляхи їх подолання. З'ясовано
проблеми, чому знання та інформація не сформувалися в Україні як впливова економічна та
соціально-політична сила; виявлено проблеми організації безперервної освіти і вдосконалення
освітньої сфери, яка виявилася загальною тенденцією (трендом) світового розвитку і основою
інноваційного суспільства.
RU : Представлена концептуализация преодоления проблем информационной
безопасности как условия инновационного развития государства и современного тренда
общества. Для реализации этой цели проанализирован комплекс проблем информационной
безопасности, которые связаны с проникновением информационно-коммуникативных
технологий (ИКТ) во все сферы жизнедеятельности; раскрыты причины отставания
Украины в развитии информационного общества в контексте цивилизационного развития
современного мира и показаны пути их преодоления. Определены проблемы, почему знания и
информация в Украине не сформировались как влиятельная экономическая и социально-
политическая сила; выявлены проблемы организации непрерывного образования
специалистов и усовершенствования образовательной сферы, которая ообозначилась общей
тенденцией (трендом) мирового развития и основанием инновационного общества.
EN : Conceptualization to overcome the problems of information security as a condition of innovation
development is submitted. State and trend of modern society are investigated . For realization of this
purpose the complexof problems of information security related to the penetration of information and
communication technologies (ICT) in all spheres of human life is analyzed; the reasons for Ukraine in
the development of the information society in the context of cultural development of the modern
world у and shown ways of overcoming them are revealed. It is a problem, why knowledge and
information generated in Ukraine as a powerful economic and socio-political force; the problems
of organization of continuous education and improvement of the educational sphere, which proved to
be the general trend (trend) of world development and the Foundation of an innovative society are
detected .