RU : Основной текст квалификационной работы магистра «Фольклорно - мифологический интертекст романа Ника Перумова "Гибель богов" (цикл "Летопись Хьерварда")» содержит 71 страницу. Для выполнения работы изучен 81 источник. Объект исследования – роман Н. Перумова «Гибель Перумова». Цель работы – комплексное исследование интертекстуальных взаимодействий в романе Н. Перумова «Гибель богов». Для достижения этой цели в работе поставлены следующие задачи: 1) выяснить природу понятий «интертекст» и «интертекстуальность» и определить основные формы интертекстуального взаимодействия; 2) исследовать интертекстуальный потенциал неомифологических текстов, к которым относится фэнтези; 3) очертить семантический диапазон интерпретации термина «фэнтези» в современном литературоведении и выделить основные виды; 4) исследовать способы и средства создания собственной «Вселенной» Ника Перумова; 5) проанализировать специфику фольклорно-мифологических отношений в романе «Гибель богов» и классифицировать интертекстуальные включения в тексте романа российкого писателя. Основными методами исследования являются дескриптивный, сравнительно-исторический, компаративный, структурный методы с элементами мифопоэтического и интертекстуального анализа. Апробация работы: материалы и результаты исследования были представлены в докладе на VI-й Всеукраинской научно-практической Интернет-конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Актуальні проблеми слов'янської філології».
EN : The main text of the master's qualification work contains 71 pages. To carry out the work, 81 sources werestudied. The object of research is the novel "Godsdoom" by N. Perumov. The purpose is a comprehensive study of intertextual relations in N. Perumov's novel "Godsdoom". In the course of the study, the following tasks are supposed to be solved: 1) to clarify the nature of the concepts of "intertext" and "intertextuality" and to determine the main forms of intertextual interaction; 2) to explore the intertextual potential of neo-mythological texts, to which fantasy belongs; 3) outline the semantic range of interpretation of the term "fantasy" in modern literary criticism and highlight the main types; 4) to trace the ways and means of creating Nick Perumov‘s own "Universe"; 5) to analyze the specifics of folklore and mythological relations in the novel "Godsdoom" and to classify intertextual inclusions in the text of Russian writer’s novel. Methods of research: descriptive and system analysis. descriptive, historical, comparative, structural analysis with the elements of mythopoetic and intertextual ones. The scientific novelty of the work is determined by the assigned tasks, whose solution allows us to draw a number of new conclusions about the meaning and peculiarities of N. Perumov's work, about his place and significance in the formation of the “fantasy” genre in Russian literature.
