UA : Виконано аналіз існуючих конструкцій врівноваження шпиндельних пристроїв робочих клітей прокатних станів, проаналізовані переваги та недоліки наявних технічних рішень. Запропоновано варіант модернізації системи пружинного врівноваження. Виконано проєктний розрахунок пакету тарільчастих пружин. Досліджена навантаженість системи пружинного врівноваження шпиндельного пристрою методом кінцевих елементів за допомогою програмного модулю APM FEM.
EN : The analysis of the existing structures for balancing the spindle devices of the working stands of rolling mills is carried out, the advantages and disadvantages of the existing technical solutions are analyzed. A variant of modernization of the spring balancing system is proposed. The design calculation of the Belleville springs package has been completed. The load of the spring balancing system of the spindle device is investigated by the finite element method using the APM FEM software module.
