UA : Дипломна робота – 61 стор., 63 джерела
Об’єкт дослідження: творчість австрійського письменника Даніеля Кельмана.
Мета роботи: аналіз творчої еволюції австрійського письменника Даніеля Кельмана та вивчення особливостей філософсько-культурознавчої проблематики його творчості.
Теоретико-методологічні засади: ключові положення теорій постмодернізму, магічного реалізму, історико-філософської біографістики та
«нової хвилі» німецькомовних письменників межі XX – XXI століть.
Отримані результати: Проза популярного австрійського письменника Даніеля Кельмана є іронічне переосмислення традиційних форм та постмодерністська гра з кліше масової літератури, для якої характерне поєднання захоплюючого сюжету та глибоких філософських проблем. Традиції магічного реалізму (руйнування уявлення про час і простір, деталізація надприродного/феноменального елементу, наявність двох реальностей, життєподібність використання елементів фантастики та ін.) складають найважливіший елемент романної творчості Д. Кельмана.
У творчому методі Даніеля Кельмана також проявляються риси романів «нових архівістів», що характеризуються наявністю загальних наративних стратегій, зокрема, віртуальності, деміфологізації і урбаністичної стратегії. Спираючись на досвід кращих представників австрійської та латиноамериканської літератури письменник продовжує традиції світової літератури та удосконалює свій унікальний стиль.
Серед ключових філософсько-культурознавчих проблем, які розвиваються у творах Д.Кельмана: культурна картина світу, час і простір, геніальність, віртуальна реальність, ментальність і національний характер.
EN : Forschungsgegenstand: das Werk des österreichischen Schriftstellers Daniel Kelman.
Zweck: Analyse der schöpferischen Entwicklung des österreichischen Schriftstellers Daniel Kelman und Untersuchung der Besonderheiten philosophischer und kultureller Fragen seines Werkes.
Theoretische und methodische Grundlagen: zentrale Bestimmungen der Theorien der Postmoderne, des magischen Realismus, der historischen und philosophischen Biographie und der «neuen Welle» deutschsprachiger Schriftsteller des XX - XXI Jahrhunderts.
Ergebnisse: Die Prosa des populären österreichischen Schriftstellers Daniel Kehlmann ist ein ironisches Überdenken traditioneller Formen und ein postmodernistisches Klischeespiel der Massenliteratur, das sich durch eine Kombination aus faszinierender Handlung und tiefgreifenden philosophischen Problemen auszeichnet. Traditionen des magischen Realismus (Zerstörung der Vorstellung von Zeit und Raum, Detaillierung des übernatürlichen / phänomenalen Elements, die Existenz zweier Realitäten, die Möglichkeit, Elemente der Fiktion zu verwenden usw.) sind das wichtigste Element von Kehlmanns Roman.
Die schöpferische Methode von Daniel Kehlmann umfasst auch die Romane der «neuen Archivare», die sich durch die Präsenz allgemeiner Erzählstrategien, insbesondere Virtualität, Entmythologisierung und Urban Strategy, auszeichnen. Zu den zentralen philosophischen und kulturellen Problemen, die sich in den Werken von D. Kehlmann entwickeln: kulturelles Weltbild, Zeit und Raum, Genie, virtuelle Realität, Mentalität und nationaler Charakter.
